PyE
Dos mujeres albanesas se han convertido en la primera pareja en la historia del país que cuestiona las leyes sobre el matrimonio en virtud de un artículo de la Constitución y al mismo tiempo participan en una ceremonia de matrimonio religioso, como afirma el embajador de la UE en Albania, Silvio Gonzato, Albania debe considerar la igualdad de los ciudadanos ante la ley.
Alba Ahmetaj y Edlira Mara presentaron una solicitud de matrimonio legal en la oficina municipal local el viernes (17 de mayo). El código de familia albanés define el matrimonio como entre un hombre y una mujer. Sin embargo, el artículo 53 de la Constitución establece que “Toda persona tiene derecho a casarse y a tener una familia”.
Mara argumentó en su cuenta de Facebook que el Código de Familia viola la Constitución, “discriminando por motivos de orientación sexual y violando las garantías constitucionales contra cualquier otra pareja”.
“Nuestra solicitud de declaración de matrimonio simboliza el primer eslabón de una lucha larga y difícil, pero sobre todo justa. Estamos decididos a seguir el camino legal y respetar los procedimientos e instituciones de nuestro país, desafiando el contenido discriminatorio del Código de Familia, para buscar el reconocimiento de nuestro derecho a casarnos, al igual que cualquier otra pareja en Albania”, escribió.
La solicitud ahora será procesada por el Registro Civil, que decidirá si el matrimonio puede celebrarse y cuándo.
El domingo 19 de mayo, la pareja participó en un matrimonio religioso en la azotea del municipio de Tirana, sede del alcalde Erion Veliaj.
La pareja escribió que eligieron el lugar porque es “un entorno público disponible para el uso de los contribuyentes de la ciudad para diversos eventos. Nos casaremos ante Dios y en presencia de nuestros mejores amigos”.
Sin embargo, la pareja no pudo encontrar un sacerdote local que los casara, por lo que invitaron a dos del Reino Unido, quienes aceptaron viajar especialmente para la ocasión.
La pareja pidió al público que se abstenga de ver la mudanza como una provocación y que la vea como una manifestación de su amor, voluntad y compromiso después de 15 años juntos.
Lucha por registrar a sus hijas
Además de su lucha por casarse legalmente, la pareja también está luchando por registrar adecuadamente a sus hijas gemelas. La pareja dio la bienvenida a los gemelos hace unos tres años mediante FIV, pero no pudieron registrar a los niños con Mara y Ahmetaj como padres.
Como la ley albanesa sólo reconoce a la madre y al padre, la única forma de registrar a las niñas sería hacerlo con Mara como madre soltera.
En caso de que el padre legal muera o enferme gravemente, el otro no tendría derechos sobre los niños, y estos correrían el riesgo de ser puestos bajo tutela o incluso adoptados.
La pareja llevó al gobierno a los tribunales y perdió antes de presentar un caso ante el Tribunal Superior. El caso aún está pendiente y las madres dicen que están dispuestas a llevarlo ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo si es necesario.
La sociedad albanesa indignada
Sin embargo, el caso ha causado una importante controversia en la sociedad albanesa, que considera en gran medida el matrimonio entre un hombre y una mujer y rechaza significativamente las relaciones y el matrimonio entre personas del mismo sexo.
Una encuesta reciente realizada por Euronews Albania encontró que el 94,2% de las personas rechazaría a un miembro de su familia LGBT, el 81,1% a un maestro de un niño, el 63,8% a un vecino y el 61% a un colega. Otro 86,3% de la población dijo que nunca se había encontrado con un miembro de la comunidad LGBT.
Los medios de comunicación del país también publicaron artículos calificando la boda de “escándalo” y criticando a Veliaj por permitir que la boda se celebrara en las instalaciones del municipio. Del mismo modo, las redes sociales se han visto inundadas de comentarios ofensivos y de odio contra la pareja.
La pareja también ha sido objeto de graves amenazas de muerte en las redes sociales, lo que les ha llevado a presentar denuncias ante las fuerzas policiales locales.
Cuando se le preguntó si Albania debería permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo tras la promesa del Primer Ministro de Kosovo, Albin Kurti, de legalizarlo, el embajador de la UE en Albania, Silvio Gonzato, dijo que no forma parte del acervo de la UE.
Continuó diciendo que los estados miembros tienen enfoques diferentes, pero “creo que el principio fundamental es el de no discriminación. Por eso todos los ciudadanos son iguales ante la ley”.
«Definitivamente es necesario avanzar en esa dirección», afirmó.
(Alice Taylor | Euractiv.com)
