Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
La declaración de Donald Trump de que Canadá podría evitar una guerra comercial con los Estados Unidos fusionándose para convertirse en el «Apreciado 51º estado « ha resurgido la larga crisis existencial del país.
Aunque la sugerencia fue bateada por el primer ministro Justin Trudeau, Trump no es la primera persona en cuestionar la soberanía de Canadá. Una falta percibida de identidad cultural y divisiones entre este y oeste, hablantes de francés e inglés, han llevado a muchos canadienses a asumir que algún día nuestro país simplemente desaparecerá, ya sea roto o tragado.
Como el famoso autor canadiense Mordecai Richler una vez lo pones: “Nadie está muy seguro de que [Canadian] La cultura es, lo que lo distingue de los británicos o estadounidenses, o, de hecho, si incluso tenemos una cultura nacional «.
Lo que Richler llama una «vergüenza crucial» puede ser una razón por la cual algunos canadienses no se preocupan ante la idea de ser absorbidos por su vecino del sur. Mientras que un encuesta reciente Por los datos de Abacus mostraron que la mayoría de las personas se opusieron a unirse a los EE. UU., Había grietas notables. Entre los más de 45 años, el 80 por ciento estaban en contra de la idea. Sin embargo, para los de 18 a 29 años, el número era solo del 54 por ciento, con un 26 por ciento abierto a explorar una unión.
Tampoco todos los líderes políticos en Canadá aceptan la necesidad de represalias de mano dura a las acciones de Trump. Danielle Smith de Alberta, hogar del petróleo crudo de arenas alquitranadas de Canadá, se negó a contar las exportaciones de las exportaciones de crudo canadiense a los EE. UU. Como posible apalancamiento en las negociaciones comerciales.
Smith fue fotografiado recientemente junto a Trump en Mar-a-Lago. Kevin O’Leary, el empresario canadiense que negoció su reunión, ha pedido una unión económica más estrecha entre los dos países, lo que sugiere que Canadá podría dejar caer su Loonie y adoptar el dólar estadounidense.
Hace medio siglo, el filósofo político canadiense George Grant lamentó que Canadá había dejado de ser una nación soberana, después de que la presión del gobierno de los Estados Unidos ayudó a condenar a la primer ministro populista de John Diefenbaker, acelerando el despliegue de armas nucleares estadounidenses en Canadá.
La afirmación de Grant de que Canadá se había convertido simplemente en un «satélite de planta de rama», que depende de los Estados Unidos, es sin duda más cierto hoy.
Los productos crudos del país, petróleo crudo y madera, se envían al sur a través de la frontera en mayor volumen para ser refinados o terminados. Las exportaciones a los EE. UU., Que comprenden aproximadamente las tres cuartas partes de las exportaciones totales canadienses, ascienden a aproximadamente una quinta parte del PIB. Las exportaciones estadounidenses a Canadá, por el contrario, suman aproximadamente el 1.5 por ciento del PIB.
Pero el lamento de Grant inspiró un renacimiento del nacionalismo canadiense que alcanzó un pico en las décadas de 1970 y 1980 bajo la política exterior asertiva de Pierre Trudeau, durante la cual formó una amistad con Fidel Castro mientras fue abiertamente crítico con el presidente estadounidense Richard Nixon.
Es posible que la ofensiva comercial de Trump y su sugerencia de que Estados Unidos pueda usar la fuerza económica contra Canadá haga lo mismo hoy. Los canadienses, siempre preocupados de que nada además de los clichés (jarabe de arce, hockey sobre hielo) nos unan, puede estar al comienzo de un resurgimiento en el nacionalismo.
Hasta ahora, Canadá ha anunciado «contramedidas» limitadas a las nuevas tarifas de Trump, si se implementan después del Repremento de 30 días anunciado el lunes. Se aplicará un recargo del 25 por ciento a C $ 155 mil millones (US $ 107 mil millones) en bienes importados de los Estados Unidos. Pero décadas de entrelazamiento económico y político cada vez más lento entre los dos países se han roto.
El fin de semana pasado, los fanáticos de los deportes canadienses abuchearon el himno nacional de EE. UU. Y el alcohol americano fue retirado de los estantes de las tiendas. En un discurso sombrío, Trudeau dijo que los aranceles de Trump nos habían «separado».
También ha notado que los canadienses definen su identidad nacional en parte como «no estadounidenses». La alianza difícil de manejar entre los francófonos de Quebec y los leales anglófonos que formaron Canadá en 1867 se basó en la misma idea.
Ser en primer lugar «no América» ha contribuido a la angustia existencial perenne de Canadá. Ahora, sin embargo, podría ayudar a unirnos en una identidad nacional más positiva.
Como un canadiense que vive en el extranjero, cada vez que mi acento se confunde con los estadounidenses (todo el tiempo), la respuesta a mi corrección suele ser una disculpa y reconocimiento de la otra persona que podría haber causado ofensa.
A nivel internacional, los canadienses somos conocidos por ser amables y educados, pero la amenaza de una guerra comercial costosa ha hecho que muchos se sientan inusualmente enojados. Aún así, como lo señaló una vez el autor y artista canadiense Douglas: “A la gente como Canadá. . . No buscamos más territorio «.