PyE
Medellín, Colombia – Después de años de demandas de buscar a los que desaparecieron por la fuerza en el vertedero La Esbombrera de Medellin, el organismo de justicia de transición de Colombia, la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), ha anunciado oficialmente que es el sitio de una fosa masiva.
Con cuatro cuerpos encontrados hasta ahora, y muchos más pensaron que estaban enterrados en el sitio en el distrito Occidente Comuna 13 de la ciudad, los familiares de las víctimas de desapariciones y asesinatos sancionados por el estado se acercan un paso más a la justicia.
Pero la excavación puede ser muy poco, demasiado tarde para reparar la confianza en el gobierno, con un legado de violencia estatal y años de detener las relaciones fracturables entre los residentes y las autoridades.
Para muchos locales de Comuna 13, el anuncio de ayer fue la culminación de más de dos décadas de solicitar al gobierno que investigue el vertedero de La Esbombrera.
Durante la Operación Orión de 2002, se reclutó un bloque del grupo paramilitar infame de las Fuerzas de Autodefensa Unidas de Colombia (AUC) para luchar junto al estado para eliminar las milicias izquierdistas en el área.
Esta fue solo una de las 34 operaciones militares en el vecindario de 2001 a 2004, según el JEP.
Durante este período de intensa violencia, cientos de civiles fueron atrapados en el fuego cruzado, herido, detenido, torturado sin juicio. En los peores casos, las personas desaparecieron o mataron por la fuerza.
Muchas de estas víctimas pasaron sus últimas horas en la base paramilitar en Comuna 13, ubicada junto a La Esbombera, que luego se utilizó para deshacerse de sus cuerpos, según el JEP.
Durante décadas, las familias de las víctimas han implorado al estado que excave el vertedero y exhume los cuerpos.
Pero los familiares solo ahora están ganando una sensación de cierre sobre la desaparición de los seres queridos.
Margarita Restepo, cuya hija Carol desapareció en 2002, respondió a los recientes descubrimientos en La Esbombera.
«Lo más satisfactorio es que la angustia de una familia que ha estado sufriendo durante años, buscando a su ser querido, terminará», dijo en un comunicado compartido por el JEP.
Otros miembros de la comunidad descritos a Informes de América Latina El dolor que sintieron al escuchar las noticias de los hallazgos en La Esbombrera, y la mayoría de los residentes de la generación anterior tenían alguna conexión con alguien que desapareció.
Pero el alivio y la tristeza son solo dos de las muchas emociones que sienten los residentes del vecindario.
Entre estos hay una sensación palpable de frustración hacia el gobierno, que ignoró a la comunidad durante tantos años.
Jasmín, un residente de toda la vida de Comuna 13 que habló con Informes de América Latina Cerca de La Esombrera, criticó el sufrimiento infligido por el fracaso de las autoridades de actuar antes.
«Como madre, quieres saber si tu hijo está muerto o si algo más les sucedió … así que para mí, [the government] son muy tarde, deberían haber buscado una solución desde el principio ”, dijo Jasmín.
Otros residentes se hicieron eco de estos puntos de vista, exhibiendo desconfianza y cinismo hacia el gobierno.
Claudia, propietaria de un negocio local, criticó al gobierno por no actuar antes para excavar La Esbombera, creyendo que se preocupa más por el dinero que sus ciudadanos.
Su desconfianza en la autoridad proviene de lo que ella ve como la incapacidad del estado para erradicar el crimen de Comuna 13.
“Incluso ahora, en términos de delito en el vecindario, la gente continúa desapareciendo. Jóvenes, los niños desaparecieron ”, dijo Claudia Informes de América Latina.
«La violencia continúa a pesar de ser encalado por algunas escaleras mecánicas y turismo», continuó Claudia, refiriéndose a proyectos de regeneración locales que convirtieron a Comuna 13 en un destino turístico popular.
Para otros en la comunidad, la desconfianza es aún más profunda.
Oscar, que ha vivido junto a La Esbombrera toda su vida, incluso las dudas que quedan incluso se encontraron en el sitio.
«Muestre a la gente [the remains]! Muéstreles las imágenes de primer plano. Y filmarlo. ¿Por qué no están filmando mientras excavan los restos? Es una fabricación ”, dijo Oscar.
El jugador de 66 años expresó un profundo escepticismo hacia el gobierno, alegando que durante décadas antes y después del conflicto en Comuna 13, todos los presidentes de Colombia han sido «corruptos».
(Latin America Reports ha decidido no publicar los nombres completos de los residentes de Comuna 13 que nos hablaron con gran precaución por su seguridad).
Si bien las opiniones de Oscar pueden ser extremas, parecen capturar una desconfianza subyacente en el estado y su disposición a apoyar a la comunidad.
Años de inacción y un fracaso gubernamental percibido en la desarraña del crimen han producido un aire general de pesimismo entre los locales Comuna 13.
Aunque la excavación de La Esbombrera es un paso hacia la justicia para los delitos de 20 años, proporciona poco consuelo a los residentes que presencian una nueva violencia todos los días.
“El hecho es que esto es algo que nunca terminará. Porque significaría un fin de los grupos armados, y eso nunca sucederá ”, dijo Claudia.
Pero aún así, la vida continúa para los residentes de Comuna 13.
Claudia continuó: «En cualquier caso, uno tiene que hacer las paces con la situación y aprender a vivir».
