Emitido el:
Después de días de incertidumbre, las autoridades libias pospusieron las elecciones presidenciales solo 48 horas antes de que comenzaran el 24 de diciembre. Parece poco probable que se apruebe una nueva fecha en enero, lo que deja al país paralizado por las tensiones entre grupos rivales que no están de acuerdo con la ley electoral. .
Pocos se sorprenderán de que Libia Las elecciones presidenciales se pospusieron dos días antes de la fecha prevista para el 24 de diciembre.
Sin embargo, a medida que el cronograma para organizar la votación se volvió cada vez más poco realista, las autoridades parecían no estar dispuestas a confirmar la noticia. Le correspondió a la Alta Comisión Electoral Nacional (HNEC) del país “sugerir” el 22 de diciembre que la votación se retrasara un mes hasta el 24 de enero.
A pesar de que esta propuesta llega “después de consultar” con el parlamento, este último aún no ha confirmado la nueva fecha.
El Parlamento instó a asumir la responsabilidad
En un comunicado, la HNEC se distanció de los retrasos acumulados en meses anteriores, como la publicación de la lista oficial de candidatos se pospone indefinidamente el 11 de diciembre. En cambio, culpó a “circunstancias fuera del control de quienes están a cargo del proceso”.
También instó al parlamento a asumir la responsabilidad, pidiéndole públicamente que adopte “las medidas necesarias para eliminar las limitaciones del proceso electoral”, incluido el tratamiento de la “legislación electoral inadecuada”.
Esa misma mañana, una comisión parlamentaria encargada de supervisar las elecciones hizo un breve reconocimiento de la “imposibilidad” de abrir los colegios electorales en la fecha prevista, sin dar más información.
«La cuestión del aplazamiento se ha convertido en una patata caliente que cada lado está tratando de arrojar al otro, ya sea el parlamento o el HNEC», dijo el comentarista político Faysal Bouraika al canal árabe de FRANCE 24.
En el centro de muchos desacuerdos está la ley electoral de Libia, que se supone que define las reglas para el histórico voto presidencial, pero en cambio se ha convertido en una razón para retrasar las elecciones. En lugar de ser aprobada por los parlamentarios, la nueva ley fue autorizada directamente por el jefe del parlamento, Aguila Saleh, y algunos dijeron que favorece injustamente al aliado de Saleh, el candidato electoral mariscal de campo Khalifa Haftar, que controla el este y parte del sur de Libia.
>> Haftar de Libia, controvertido comandante militar con la mirada puesta en la presidencia
«El propio Parlamento puso un freno a los trabajos del proceso al adoptar leyes electorales sin ningún debate», dijo Faysal Bouraika. «Es por eso que el HNEC ha puesto la pelota en la cancha del parlamento al mencionar las limitaciones al proceso electoral que solo el parlamento puede resolver. «
¿Es probable una fecha de elecciones en enero?
Mientras tanto, las divisiones de larga data entre el este y el oeste del país están arraigadas hasta el punto de que cualquiera de las partes puede rechazar los resultados de una elección, y no hay garantía de que acepten el resultado si se anunciara una nueva fecha de elección. en Enero.
«El clima actual no es propicio para la celebración de elecciones de este tipo, y los principales candidatos no parecen dispuestos a participar en una votación de manera seria y justa», dijo Hafed al-Ghwell, especialista en Libia e investigador del Instituto de Política Exterior. (FPI) de la Universidad Johns Hopkins, Baltimore, dijo recientemente a FRANCE 24
Los candidatos polarizantes tampoco ayudan. Junto con Khalifa Haftar y el primer ministro interino, Abdelhamid Dbeibah, uno de las docenas de posibles candidatos es Seif al-Islam Kadhafi, hijo del ex dictador Muammar Gaddafi, buscado por la Corte Penal Internacional (CPI) por crímenes de lesa humanidad.
Faysal Bouraika dice que tomará más de unas pocas semanas resolver estos problemas, especialmente porque el gobierno interino perderá su mandato el 24 de diciembre, cuando estaba previsto que se llevaran a cabo las elecciones presidenciales. «Podemos esperar que el parlamento posponga las elecciones hasta después del 24 de enero porque existe la cuestión, entre bastidores, de formar un nuevo gobierno y un nuevo consejo presidencial durante los próximos seis meses a un año».
Esto significa continuar el largo proceso político hacia el autogobierno que ha sido supervisado por la ONU desde que se declaró un alto el fuego en Libia hace poco más de 12 meses después de una década de combates tras la muerte de Muammar Gaddafi en 2011.
A medida que continúa la incertidumbre política, se desplegaron milicias armadas en Trípoli el 21 de diciembre suscitando temores de que las tensiones por las elecciones puedan provocar un retorno a la violencia.
Mientras tanto, la perspectiva de un fin a la inestabilidad parece cada vez más una quimera para los votantes potenciales y para los miembros de la comunidad internacional que esperaban que las elecciones se llevaran a cabo el 24 de diciembre como estaba previsto.
En estas circunstancias, dijo Faysal Bouraika, “más allá de la postergación de las elecciones, hay que pensar en los libios y en los 2,5 millones de votantes que estaban dispuestos a participar el 24 de diciembre, que habría sido un día histórico. Deben estar muy decepcionados «.
(Este artículo es una traducción del original en francés)
.
Fuente