in

La fuga de una familia de Kiev

Este artículo contiene elementos de audio. Presione el botón de reproducción para escuchar a la familia en sus propias palabras.

Ahora, era una realidad.

Esta es la historia de su escape de Kiev.

Al principio, Yana pensó que su esposo estaba equivocado. El fuerte boom no podía ser un ataque.

«(Ella) me dijo, no te preocupes, vamos a dormir», dijo Sergii.

«Pero luego escuchamos otra explosión en Kiev, y le dije que espera, seguro, es una explosión y es una especie de misil o algo así. Y comenzamos a escuchar, a leer las noticias. Y comprendimos que la guerra comenzó. y que una invasión rusa está en curso», dijo.

Yana, Liza y Sergii Lysenko en su apartamento el jueves por la mañana.  Inicialmente tenían la intención de quedarse en casa.

Jueves 24/02, 10:05
Cinco horas después del inicio de la invasión

A media mañana, la situación era muy clara: las fuerzas rusas habían invadido Ucrania por tres lados y Kiev parecía ser uno de los objetivos de Moscú.

Aún así, Sergii y Yana decidieron quedarse con su hija de tres años, Liza, después de escuchar de amigos que las carreteras que salían de la capital estaban obstruidas por largas colas de tráfico.

No obstante, decidieron hacer las maletas, por si acaso.

«Estamos un poco conmocionados y tratando de mantener la calma, de no mostrarle nada a nuestro hijo», dijo Sergii.

Si bien la pequeña Liza no entendía lo que estaba pasando, parecía saber que algo no estaba bien porque no había jardín de infantes, dijeron.

Transcripción: “La primera pregunta fue en la mañana ¿por qué no vamos al jardín de infantes y qué está pasando? Dije que… nos quedamos un rato en casa porque tenemos algunos problemas pero yo… por ahora no Quiero explicar algunas cosas malas para ella».

Jueves 24/2, 21:31
16 horas después del inicio de la invasión

Por la tarde, Yana y Sergii habían decidido dejar su hogar en Kiev. Se subieron al auto y comenzaron a dirigirse hacia el oeste a Ternopil, una ciudad a 300 millas de Kiev y a unas 120 millas de la frontera con Polonia.

«Creemos que será más seguro en Ternopil. Lo último fue cuando escuchamos la bomba, por eso decidimos salir de la ciudad porque estamos viviendo en el centro», dijo Yana.

Yana y Sergii saliendo de Kiev el jueves por la noche.

Cuando la familia salió de la ciudad, la gravedad de la situación se hizo evidente. Esto fue una guerra.

Transcripción: «La situación es una gran cantidad de publicaciones en blogs, muchos de nuestros muchachos, nuestro ejército es el mejor porque preguntan a dónde vamos, todo está bien, dicen que ganaremos».

Condujeron durante la noche, pero su progreso fue lento. Con miles de personas huyendo de Kiev hacia el oeste, las carreteras estaban atascadas de tráfico.

Era imposible encontrar un lugar para quedarse y descansar un poco.

Transcripción: «No nos detuvimos porque había muchos autos y nuestro camino estaba bloqueado. Así que seguimos adelante, solo 500 metros en cuatro horas. Con un niño pequeño fue muy terrible».

Viernes 25/2, 1:00 am
32 horas después del inicio de la invasión

Los Lysenko llevaban 12 horas en la carretera. Todos los hoteles a lo largo del camino estaban completos, por lo que pasaron la noche conduciendo. Liza durmió en la parte de atrás mientras cruzaban el país, acurrucada en su asiento de auto.

Transcripción: «No sabemos qué vamos a esperar, pero mi sueño es volver a tener mi casa y… vivir en paz con mi familia como antes».

Liza está dormida en la parte trasera del auto.

Sábado 26/2, 12:18
55 horas después del inicio de la invasión

Yana, Sergii y Liza llegaron a Ternopil. Llevaban en el coche casi dos días.

«Con un niño, el tercer día en el auto es difícil, pero vamos hacia adelante», dijo Yana.

Pensaron en intentar salir de Ucrania, pero decidieron que no era una opción, ya que cruzar la frontera significaría dividir a la familia.

La familia había estado en movimiento durante casi 48 horas.  Su automóvil estaba cargado con equipaje empacado a toda prisa.

Yana y Liza podrían ir a Polonia, pero Sergio, como todos los hombres ucranianos de entre 18 y 60 años, no podría salir del país.

En cambio, decidieron viajar a un pequeño pueblo en la región más occidental del país, cerca de Hungría, donde Yana tiene parientes.

Transcripción: «Y otros amigos fueron a otro punto en la frontera, y había una fila de autos, alrededor de 20 kilómetros, así que pasaron algunas horas y… ahora corriendo al siguiente punto, tratando de cruzar la frontera para enviar a mi esposa con un medio hija de un año al otro lado de la frontera con Polonia».

«Y ahora vamos a la parte más occidental de Ucrania, a las montañas. Mis parientes viven allí y nos están esperando», dijo Yana.

Domingo 27/2, 16:00
83 horas después del inicio de la invasión

Después de tres días de viaje, la familia finalmente llegó a su destino, Vynohradiv, un pequeño pueblo en las montañas, a solo unas millas de la frontera húngara.

Para el domingo, Yana, Sergii y Liza habían llegado a la seguridad de la casa de la familia de Yana en Vynohradiv, cerca de la frontera con Hungría.

«Fue un camino difícil, pero lo logramos. Ahora estamos cerca de la frontera, un pueblo muy, muy hermoso y pequeño», dijo Yana.

Liza también tiene una sonrisa en su rostro. Ya no está en el automóvil, finalmente es libre para estirar las piernas y correr, felizmente inconsciente del desastre que ha caído sobre su país.

Transcripción: «Creemos que Ucrania pronto ganará esta guerra, pero también estamos preocupados porque mi… mi… el mayor deseo es volver a casa. Eso espero».

Clips de audio cortesía de Yana y Sergii Lysenko.

Fuente

Written by PyE

El incentivo para el crecimiento del empleo se extenderá a grupos limitados de trabajadores

El incentivo para el crecimiento del empleo se extenderá a grupos limitados de trabajadores

Canadá impone aranceles a las importaciones rusas utilizando la exención de la OMC

Canadá impone aranceles a las importaciones rusas utilizando la exención de la OMC