PyE
Su hermano mayor, Andriy Mulyar, que tuesta café para ganarse la vida, estaba parado junto a él cuando sucedió.
«Cayó un proyectil, de los llamados libertadores. Yo estaba a su lado», dijo Andriy, de 48 años. «Tratamos de llevarlo al hospital, pero murió en el camino. Dejó tres niños».
Ahora, Andriy debe informar a los hijos de Dmitry, de 7, 9 y 15 años, sobre la muerte de su padre.
«Deseo que todos los responsables de esta guerra, que están atacando a nuestros débiles, un país que nunca ha lastimado a nadie, (deberían) ser maldecidos para siempre», dijo Andriy. «Estas no son personas. Ni siquiera son animales».
Pero el flujo constante de víctimas que llegan al Hospital Central Brovary en Kiev cuenta una historia diferente. Es el único hospital cercano a los intensos combates recientes al este de la capital.
«Todos los días traen nuevos pacientes con traumatismos», dijo el Dr. Jaroslav Zraitel, de 37 años, cirujano ortopédico del hospital. «No esperábamos esto y no podemos hacer nada al respecto. Todo lo que podemos hacer es tratar de dormir y comer entre operaciones. Todos los días vivimos aquí, día y noche estamos aquí».
El equipo de Zraitel ahora se ha acostumbrado a realizar cirugías a pesar del estruendo de las explosiones cercanas.
«(En) la primera semana, nos escondíamos durante varias horas cuando oíamos las explosiones», dijo Zratiel. «Ahora solo estamos esperando escuchar la sirena, y si no hay explosiones, simplemente continuamos con nuestro trabajo».
Mientras él vive y trabaja en el hospital, la esposa y los hijos de Zratiel han sido evacuados a un pueblo llamado Rivne, en la relativa seguridad del oeste de Ucrania.
«Todavía es difícil cuando hay muchos heridos, especialmente niños», dijo. «La moralidad de todo esto comienza a pasar factura, sin mencionar que estamos desgastados físicamente».
Ahora, las evacuaciones de civiles han comenzado desde las aldeas al este de Kiev, pero cuando llegan al hospital, muchos de ellos han sufrido heridas graves durante días sin tratamiento.
«Hay personas que han estado heridas durante un día, dos días o incluso una semana», dijo Zratiel. «Incluso tuvimos personas que se sentaron en el sótano durante 10 días con tales heridas y se vendaron las piernas».
Vasyl Khilko, un constructor, tuvo que esconderse en un sótano en su aldea en el este de Kiev durante dos días después de que un soldado ruso borracho le volara la pierna derecha con una escopeta robada, dijo su familia.
«Comenzamos a detener el flujo de sangre y dar primeros auxilios», dijo su esposa Zina, de 62 años, y agregó que tuvieron suerte porque ella es partera capacitada y su vecina es enfermera. «Aplicamos una férula, inyectamos antibióticos y pinchamos la herida».
Las tropas rusas ocuparon su pueblo el 8 de marzo, dijo Zina, y verlos de cerca mostró el caos y la desesperación en las filas. Saquearon sus casas en busca de ropa, comida y alcohol, ya menudo se emborrachaban y maltrataban a los residentes.
«Usaron mi abrigo de mujer, mi sombrero, mis botas. Usaron nuestra ropa. Se llevaron nuestra ropa de cama», dijo. También les robaron el dinero y su computadora portátil donde guardaba preciosas fotos de sus nietos, dijo Zina.
Hubo desacuerdo entre los soldados, dijo Zina, y tres de ellos finalmente se apiadaron de los Khilko y ayudaron a evacuarlos para recibir atención médica.
Ahora, mientras su esposo yace dolorido en su cama de hospital, Zina lamenta su decisión de quedarse en su casa.
«Es simplemente… horrible», dijo. «¿Por qué no me fui antes? Hubiera sido mejor si me hubiera ido sin nada, pero mi esposo habría estado sano».
La decisión de quedarse o irse es la que mantiene a las familias despiertas por la noche en toda Ucrania. Pero los más vulnerables de la sociedad, a menudo no tienen los recursos ni la opción de irse.
Igor Rubtsov, que ha estado sin hogar durante más de una década, dijo que fue alcanzado por los bombardeos cuando alimentaba a perros y gatos callejeros en la calle donde vive en el este de Kiev. Originario de Rusia, llegó a Ucrania en 1993.
«En la mañana hubo un ruido repentino», dijo el hombre de 48 años. «Comenzaron a disparar contra posiciones ucranianas. Solo tuve tiempo de correr».
Fue alcanzado en las piernas por los bombardeos, dijo, y cayó al suelo mientras continuaban los combates a su alrededor. «Gracias a Dios que me caí, de lo contrario se me habría caído la cabeza», dijo.
Rubtsov dijo que tuvo que caminar alrededor de una milla (1,5 kilómetros) con su lesión antes de encontrar ayuda. «Fue tan rápido», dijo. «Estaba cayendo, fue fuerte, me sentí mareado. Pero tenía que llegar a la ambulancia de alguna manera. No quería morir».
A medida que aquellos con lesiones que cambian la vida comienzan su camino hacia la recuperación, la familia Mulyar solo tiene duelo por delante. También deben decidir si quedarse en su aldea con las abejas que crían o evacuar a un lugar más seguro.
«hablaré con [my brother’s] esposa, y si ella quiere, los sacaré», dijo el hermano, Andriy Mulyar.
Dijo que el mundo debería usar la historia de su familia como una advertencia para actuar. “Hago un llamamiento a toda Europa para que ayude a los ciudadanos de Ucrania”, añadió. «Ayudar tanto como sea posible. Los (rusos) no van a detenerse aquí, Dios nos ayude».
