PyE
Catorce años después de que Kosovo declarara su independencia de Serbia, unos 50.000 serbios en el norte todavía usan placas y documentos emitidos por las autoridades serbias, negándose a reconocer al gobierno de Pristina y sus instituciones.
Tras las tensiones del domingo y las consultas con los embajadores de EE. UU. y la UE, el gobierno dijo que pospondría hasta el 1 de septiembre la decisión de dar a los serbios locales 60 días para cambiar a placas de Kosovo y exigir la emisión de documentos adicionales en la frontera a los ciudadanos serbios, incluidos los viviendo en Kosovo sin documentos locales.
Pero mientras camiones llenos de grava y maquinaria pesada seguían bloqueando las carreteras que conducen a los cruces fronterizos de Brnjak y Jarinje en el norte de Kosovo el lunes por la mañana, el gobierno comenzó a emitir los documentos en el cruce fronterizo más grande de Merdare.
«Esta decisión seguirá aplicándose hasta que se eliminen todas las barricadas y se garantice la libertad de circulación de personas y bienes», dijo el ministro del Interior de Kosovo, Xhelal Svecla.
Helicópteros de la misión KFOR encabezada por la OTAN sobrevolaron el norte de Kosovo, que está poblado en su mayoría por serbios y está conectado directamente con Serbia. Los cruces fronterizos de Brnjak y Jarinje permanecieron cerrados.
Kosovo ha sido reconocido como estado independiente por más de 100 países, pero no por Serbia o Rusia.
Hace un año, después de que los serbios locales bloquearan las mismas carreteras en otra fila por las placas de matrícula, el gobierno de Kosovo desplegó fuerzas policiales especiales y Belgrado voló aviones de combate cerca de la frontera.
Las tensiones entre los dos países siguen siendo altas y la frágil paz de Kosovo se mantiene gracias a una misión de la OTAN con 3.770 soldados sobre el terreno. Las fuerzas de paz italianas eran visibles en la ciudad norteña de Mitrovica y sus alrededores el domingo.
Los dos países se comprometieron en 2013 a un diálogo patrocinado por la Unión Europea para tratar de resolver los problemas pendientes, pero se ha avanzado poco.
