PyE
La afinidad entre el medallista de oro paquistaní Nooh Dastgir Butt y el indio Gurdeep Singh, que quedó tercero en la categoría de más de 109 kg en Birmingham el miércoles, contrasta con la rivalidad política de los vecinos con armas nucleares.
ARCHIVO: Mohammad Nooh Dastgir Butt de Pakistán intenta un levantamiento durante el evento de levantamiento de pesas masculino de +105 kg en los Juegos Asiáticos de 2018 en Yakarta. Imagen: AFP
NUEVA DELHI – Dos corpulentos levantadores de pesas de lados opuestos de la a menudo tensa frontera entre India y Pakistán compartieron el podio en los Juegos de la Commonwealth, y luego celebraron juntos con su rapero favorito.
La afinidad entre el medallista de oro paquistaní Nooh Dastgir Butt y el indio Gurdeep Singh, que quedó tercero en la categoría de más de 109 kg en Birmingham el miércoles, contrasta con la rivalidad política de los vecinos con armas nucleares.
Esas tensiones a menudo se extienden al ámbito deportivo: solo juegan al cricket en eventos multinacionales, a pesar de que es, con mucho, el deporte más popular en ambos países.
Los dos levantadores de pesas provienen de ambos lados de Punjab, un estado dividido entre los vecinos de Partition hace 75 años, y tienen un idioma y una cultura comunes.
También comparten el amor por la música del rapero punjabi asesinado Sidhu Moose Wala.
Los dos hombres fuertes nacieron a unos 250 kilómetros (155 millas) de distancia y, según Singh, de 26 años, se conocieron por primera vez en campeonatos juveniles hace seis años.
Ellos «compartían consejos sobre la dieta. Conversar en punjabi obviamente ayudó a nuestra amistad», dijo a The Indian Express desde Birmingham.
El campeón de los Juegos de la Commonwealth, Butt, de 24 años, los describió como «muy buenos amigos».
«Después del oro, primero felicité a Gurdeep y luego hicimos una pequeña celebración donde bailamos las canciones de Moose Wala», dijo.
Moose Wala, también conocido por su nombre de nacimiento Shubhdeep Singh Sidhu, fue asesinado a tiros en su automóvil en el estado indio de Punjab en mayo.
El joven de 28 años era popular en ambos lados de la frontera y entre las comunidades punjabíes en el extranjero, especialmente en Canadá y Gran Bretaña, y su muerte desató la ira y la indignación entre los fanáticos de todo el mundo.
Butt, nacido en una familia de luchadores, dijo que también disfrutaba del apoyo del otro lado de la frontera.
«Tengo más fanáticos de la India que de Pakistán en la comunidad de levantamiento de pesas», dijo. «El tipo de amor que India me ha dado, ningún otro país me lo ha dado».
Su padre, Ghulam Dastgir Butt, 16 veces campeón nacional de lucha de Pakistán, agregó: «Me sorprende cuando la gente habla de que India y Pakistán son enemigos natos.
«La cantidad de amor y respeto que India me ha brindado, también amamos a los jugadores indios e Hindustan por igual», dijo The Indian Express citado por The Indian Express.
