PyE
BEIJING: El gigante estadounidense de dulces Mars Wrigley ha insistido en que «respeta la soberanía nacional de China» y se disculpó después de que un anuncio de su barra Snickers se refiriera a Taiwán como un país, lo que provocó indignación en China continental.
Las capturas de pantalla del marketing de la confitería de nuez con la banda de chicos de Corea del Sur BTS se recogieron rápidamente en las redes sociales en China continental, donde cualquier sugerencia de que la isla es una nación independiente es altamente tabú.
«Estamos al tanto de los informes sobre actividades relacionadas con Snickers en ciertas regiones de Asia, tomemos esto muy en serio y expresamos nuestras profundas disculpas», dijo un comunicado de Mars Wrigley publicado el viernes (5 de agosto) en la página de Weibo de Snickers China.
La compañía solicitó al equipo local de Snickers que verifique y ajuste su sitio web oficial y su cuenta de redes sociales «para garantizar que el contenido publicitario de la compañía sea preciso», agregó.
«Mars Wrigley respeta la soberanía nacional y la integridad territorial de China y realiza operaciones comerciales en estricto cumplimiento de las leyes y regulaciones locales chinas», dice el comunicado.
Horas después de la primera declaración, Snickers China compartió otra publicación de Weibo y agregó que «solo hay una China en este mundo, y Taiwán es una parte inalienable del territorio de China».
Beijing reaccionó con furia esta semana cuando la presidenta de la Cámara de Representantes de EE. UU., Nancy Pelosi, desafió sus advertencias y visitó Taiwán, que China reclama como parte de su territorio y prometió tomarlo, por la fuerza si es necesario.
China dijo el viernes que era poner fin a la cooperación con los Estados Unidos sobre temas clave, incluido el cambio climático, y en los últimos días ha rodeado la isla democrática autónoma con una serie de ejercicios militares.
Mars Wrigley está lejos de ser la primera firma internacional en emitir una disculpa por las preocupaciones de perder el acceso al mercado de consumo masivo de China.
En 2019, la marca de lujo francesa Dior se disculpó después de usar un mapa de China en una presentación que no incluía a Taiwán.
El sitio web de la cadena hotelera Marriott en China fue cerrado por las autoridades durante una semana en 2018 después de que un cuestionario de clientes mencionara a Taiwán, el Tíbet y Hong Kong como países separados.
