Cierres de carreteras en el maratón Two Oceans

CIUDAD DEL CABO – Los ultramaratones y medios maratones Two Oceans se llevan a cabo este fin de semana en Ciudad del Cabo.

Las carreras se han dividido en dos días este año, con la ultra de 56 km el sábado 15 de abril y la media maratón el domingo 16 de abril.

Estos son los cierres de carreteras por los eventos:

Cierres de carreteras de ultra maratón – 15 de abril de 2023

Carretera principal: Newlands – Entre Klipper Road y Letterstedt Road – 03h30 – 06h00

Carretera principal: Newlands a Claremont – Entre Letterstedt Road y Protea Road – 03h30 – 06h00

Carretera principal: Claremont a Wynberg – De Protea Road a Piers Road – 04h45 −06h15

Carretera principal: Wynberg a Diep River – De Piers Road a De Waal Road / Kendal Road – 05h00 – 06h45

Carretera principal: Diep River hasta Retreat – Desde De Waal Road / Kendal Road hasta Tokai Road – 05h15 – 07h15

Carretera principal: Retiro a Steenberg – Tokai Road a Steenberg Road – 05h30 – 07h15

Carretera principal: Steenberg a Muizenberg – Steenberg Road a Atlantic Road – Carril en dirección sur use Westlake Avenue y Boyes Drive – 05h30 – 07h45

Carretera principal: Muizenberg a Fish Hoek: acceso local solo entre Muizenberg (Atlantic Road) y Kalk Bay (Clairvaux Road). Los automovilistas que viajen hacia el sur y el norte serán desviados hacia Ou Kaapse Weg. El tráfico que viaja hacia y desde Kommetjie / Simonstown Roads a través de Fish Hoek se desviará a través de Beach Road. – 05h45 – 08h30

Kommetjie Road: Fish Hoek: desde Main Road hasta Corsair Way, Sun Valley, los automovilistas deben compartir el carril hacia el oeste (dirección Kommetjie). Los corredores usan el carril en dirección este. Conduce con precaución. – 06h00 – 08h45

Corsair Way: Sun Valley – Kommetjie Road hasta Frigate Crescent. Ambos carriles cerrados. – 06h15 – 08h45

Fragata Crescent: Sun Valley – Corsair Way to Dory Walk – 06h15 – 09h00

Dory Walk: Sun Valley – Fragata Crescent a Chebec Crescent – 06h15 – 09h00

Chebec Crescent: Sun Valley – Dory Walk hasta Dhow Street – 06h15 – 09h00

Ou Kaapse Weg – Ambas direcciones: espera retrasos – Control Stop/Go en Noordhoek Main Road. – 06h15 – 09h00

Carretera principal de Noordhoek: solo acceso local. Carril dirección norte cerrado. Tráfico para compartir carril hacia el sur. Conduzca despacio con precaución. – 06h15 – 09h30

Silvermine Road: de Village Lane a Noordhoek Main Road: de 06:30 a 09:30

Chapman’s Peak Drive: Chapman’s Peak Drive estará cerrado al tráfico a partir de las 03:30. Los espectadores pueden ingresar desde Hout Bay a los diversos lugares de picnic desde el lado de Hout Bay solo hasta las 07:00. – 03h30 – 10h30

Carretera principal de Hout Bay: desde Chapman’s Peak hasta Victoria Road Circle. El tráfico que ingresa a Hout Bay se desviará de Victoria Road Circle a Valley y luego a Disa River Roads. Los corredores estarán en el carril hacia el sur (dirección Noordhoek). – 07h00 – 10h45

Hout Bay Road: desde Victoria Road Circle hasta Disa River Road. Totalmente cerrado al tráfico. – 07h00 – 11h15

Hout Bay Road: desde Disa River Road hasta Constantia Nek. Un sistema de convoyes para automovilistas operará bajo la dirección del departamento de tráfico. Los corredores estarán en el carril en dirección este (dirección Constantia Nek), es decir, su izquierda – 07h15 – 11h30

Rhodes Drive – Constantia Nek hasta Canterbury Road Circle. Ambos sentidos cerrados al tráfico – 07h30 – 12h15

Rhodes Drive – Circule por Canterbury Road hasta Union Avenue. El tráfico solo puede viajar hacia el sur. Los corredores estarán en el carril que se dirige hacia Ciudad del Cabo (a su izquierda). Tenga en cuenta: Kirstenbosch Gardens and Restaurant estará accesible al público. – 07h45 – 12h30

M3 – Union Avenue – Rhodes Drive/Newlands Avenue hasta UCT. El carril izquierdo estará cerrado para los atletas, el carril derecho permanecerá abierto en todo momento para los automovilistas que viajan hacia Ciudad del Cabo. Conduzca con precaución. Tenga en cuenta: Rhodes Memorial estará accesible al público. – 07h00 – 13h00

Princess Anne Avenue: accesos hacia y desde la M3 en dirección norte cerrados. Tenga en cuenta: Rhodes Memorial estará accesible al público. – 07h00 – 13h00

Para más información: https://www.twooceansmarathon.org.za/eventcarreradía/carreteras-cortadas/

Cierres de carreteras de media maratón – 16 de abril de 2023

Carretera principal: Newlands – Entre Klipper Road y Letterstedt Road – 03h30 – 07h30

Carretera principal: Newlands a Claremont – Entre Letterstedt Road y Protea Road – 03h30 – 07h30

Protea Road: entre la carretera principal y la M3. NB: No habrá acceso a la M3 a través de Protea Road y Newlands Road. – 06h00 – 07h30

Paradise Road – Protea Road a Edinburgh Drive – 06:00 – 07:30

M3 en dirección sur: desde Princess Anne Avenue hasta Kendal Road: de 06:00 a 08:15

Kendal Road: entre Spaanschemat River Road y Edison Road: de 06:30 a 08:15

Spaanschemat River Road: desde Doorddrift Road hasta Ladies Mile Extension: de 06:00 a 08:15

Extensión Ladies Mile – Entre Spaanschemat River Road y Constantia Main Road – 06h30 – 08h30

Parish Road – Desde Constantia Main Road hasta Southern Cross Drive – 06h45 – 08h45

Contstantia Main Road: entre Pagasvlei Road y la entrada al centro comercial Constantia Village. Ambas direcciones: solo acceso local. – 06h45 – 08h30

Southern Cross Drive: desde Brommersvlei Road hasta Rhodes Drive: de 06:45 a 09:00

Rhodes Drive – Southern Cross Drive hasta Canterbury Road Circle. Ambos sentidos cerrados al tráfico. – 06h45 – 09h30

Rhodes Drive – Circule por Canterbury Road hasta Union Avenue. El tráfico solo puede viajar hacia el sur. Los corredores estarán en el carril que se dirige hacia Ciudad del Cabo (a su izquierda). Tenga en cuenta: Kirstenbosch Gardens and Restaurant estará accesible al público – 07:00 – 10:00

M3 – Union Avenue – Rhodes Drive/Newlands Ave hasta UCT. El carril izquierdo estará cerrado para los atletas, el carril derecho permanecerá abierto en todo momento para los automovilistas que viajan hacia Ciudad del Cabo. Conduzca con precaución. Tenga en cuenta: Rhodes Memorial estará accesible al público. – 06h30 – 10h30

Princess Anne Avenue: accesos hacia y desde la M3 en dirección norte cerrados. Tenga en cuenta: Rhodes Memorial estará accesible al público – 06h30 – 10h30

Para más información: https://www.twooceansmarathon.org.za/eventcarreradia/carreteras-cerradas-2/