PyE
Dos ciudadanos estadounidenses fueron arrestados en Nueva York el lunes por supuestamente dirigir una “comisaría” ilegal en Manhattan a instancias de Beijing, como parte de una represión generalizada contra lo que los fiscales estadounidenses describieron como esquemas de “represión transnacional” del gobierno chino.
“Harry” Lu Jianwang, de 61 años, y Chen Jinping, de 59, quienes presuntamente abrieron y administraron la oficina en el barrio chino del bajo Manhattan hasta finales del año pasado, fueron acusados de conspirar para actuar como agentes de PorcelanaEl gobierno y el borrado de pruebas.
Lu participó en la organización de contraprotestas durante la visita del presidente Xi Jinping a Washington en 2015, alegaron los fiscales, así como en los esfuerzos para devolver a un fugitivo a China. También accedió a ayudar a localizar a un activista a favor de la democracia de ascendencia china que vive en California, dijeron los fiscales.
“Se ordenó a los acusados que hicieran lo [People’s Republic of China’s] licitación, incluida la ayuda para localizar a un disidente chino que vive en los Estados Unidos”, dijo Breon Peace, fiscal federal para el Distrito Este de Nueva York, en un comunicado.
“Imagínese el [New York City Police Department] abrir una estación de policía secreta no declarada en Beijing”, agregó. “Sería impensable”.
El subdirector del FBI, Michael Driscoll, dijo: “Al enterarse de la investigación del FBI. . . los acusados borraron sus comunicaciones para ocultar sus actividades”.
La “comisaría” se estableció por orden de oficiales de la policía nacional china, afirmaron los fiscales, y agregaron que miembros del consulado chino en Nueva York habían visitado las instalaciones después de su apertura.
“La acción de hoy envía un fuerte mensaje de que no permitiremos que los funcionarios del Partido Comunista Chino violen la ley estadounidense o acosen, intimiden o vigilen a nadie en los Estados Unidos”, dijeron Mike Gallagher y Raja Krishnamoorthi, presidente republicano y principal demócrata, respectivamente, en el comité de China de la Cámara de Representantes de EE. UU.
La embajada china en Washington dijo que la policía de China “no participa en la ‘represión y coerción transnacional’”.
El portavoz de la embajada, Liu Pengyu, dijo que la instalación fue formada por chinos en el extranjero para ayudar a otros ciudadanos chinos y no tenía conexión con el gobierno. “Al iniciar el enjuiciamiento contra ciudadanos chinos bajo el pretexto de la ‘represión transnacional’, la parte estadounidense está ejerciendo una jurisdicción de brazo largo sobre la base de cargos fabricados”, dijo Liu.
Por separado, el lunes, los fiscales acusaron a 10 personas, incluidos ocho funcionarios del gobierno chino, por presuntamente ordenar a un exejecutivo de una empresa de telecomunicaciones de EE. UU., que se cree que es Zoom, que silencie a los disidentes.
Los fiscales estadounidenses habían acusado previamente a Julien Jin, un ejecutivo de Zoom con sede en China, en 2020 por interrumpiendo reuniones de video en el que se discutía la masacre de la plaza de Tiananmen. Zoom no respondió a una solicitud de comentarios.
La oficina del fiscal estadounidense en Brooklyn también reveló cargos contra 34 funcionarios chinos encargados de hacer cumplir la ley por presuntamente acosar a disidentes chinos en Nueva York y en otros lugares de los EE. UU. a través de personas falsas creadas por una granja de trolls.
Los acusados crearon cuentas de redes sociales en Twitter y otras plataformas que alababan al Partido Comunista Chino y se burlaban de sus críticos, dijeron los fiscales. Publicaron sobre temas divisivos, incluido el asesinato de George Floyd y la pandemia de covid-19, dijeron los fiscales.
El FBI ha expresado previamente su preocupación por la existencia de «comisarías» en los EE. UU. vinculadas a Beijing. Christopher Wray, director del FBI, dijo en noviembre en una audiencia en el Congreso que la práctica “viola la soberanía y elude el proceso estándar de cooperación judicial para la aplicación de la ley”.
“Hemos visto un patrón claro del gobierno chino. . . exportador [its] represión aquí en los EE. UU.”, dijo, y agregó que las autoridades habían emitido varias acusaciones relacionadas con la “’aplicación de la ley’ descoordinada” de China en los EE. UU. o no estar de acuerdo con el régimen de Xi”.
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos el año pasado acusó a cinco personas por espiar, acosar y acechar a miembros disidentes de la diáspora china en nombre de la policía secreta de Beijing, incluido lo que Washington dijo que era su primer caso de interferencia electoral que involucraba a China.
