PyE
La Embajada de Estados Unidos en Kosovo dijo que el referéndum para destituir a los alcaldes de etnia albanesa en cuatro municipios de mayoría serbia del norte se llevó a cabo legalmente y que los alcaldes en ejercicio permanecerán en sus puestos, ya que los serbios optaron por boicotear la votación en masa.
La embajada de Estados Unidos en Pristina dijo Gazeta Express que la votación se celebró de conformidad con los requisitos legales de Kosovo y con el marco legal y la CCA. Sin embargo, “lamentaron” que Serb List decidiera participar.
“Los países QUINT y la UE pidieron el 10 de abril a Lista Srpska y otros actores políticos serbios de Kosovo que reconsideraran sus posiciones y se retiraran de participar en esta votación legal sobre la retirada de los ciudadanos. Lamentamos que no hayan hecho tal cosa y, por lo tanto, no hayan utilizado plenamente los medios democráticos disponibles bajo la ley kosovar para promover una democracia efectiva y representativa”, dice el comunicado.
La Embajada de Estados Unidos continuó diciendo que “no hay ninguna decisión de los votantes de destituir a los alcaldes. Los actuales alcaldes de los municipios han sido elegidos y permanecen en sus cargos de acuerdo con el marco legal de Kosovo”.
En diciembre de 2022, los serbios étnicos dimitieron en masa de las instituciones gubernamentales, incluidas todas las estructuras de gobierno local. Se convocaron nuevas elecciones, pero los serbios, en particular el partido político serbio Lista Serbia, optaron por boicotearlas a petición de Belgrado, lo que significa que los albaneses fueron elegidos con una participación del 3,4%.
Luego, los serbios realizaron protestas generalizadas para impedir que los alcaldes recién elegidos asumieran sus cargos en los municipios locales. Cuando Kosovo respondió presionando y aumentando la presencia policial, las protestas resultaron en violencia y lesiones a tropas de mantenimiento de la paz de la KFOR, periodistas y ciudadanos.
Desde entonces, los serbios han pedido la destitución de los alcaldes albaneses, apoyados por llamamientos de la UE y Estados Unidos para celebrar una nueva votación. Kosovo anunció que se celebraría un referéndum, en el que el 50% más un voto del electorado elegible daría como resultado que la Comisión Electoral Central convocara nuevas elecciones locales.
Pero Serb List anunció que también boicotearía esta votación, y aumentó la presión sobre los serbios locales para que no votaran a pesar de que lo habían pedido durante casi un año.
Cuando terminó la votación, sólo alrededor del 1% de la población había votado en Mitrovica Norte, Zvecan, Zubin Potok y Leopsavic.
Kreshniq Radoniqi, presidente de la Comisión Electoral Central (CEC) de Kosovo, confirmó los resultados después del cierre de los colegios electorales el domingo por la tarde.
“Los 23 centros de votación fueron cerrados a las 19:00 horas; De acuerdo a los datos que recibimos en estos cuatro municipios, el número de ciudadanos que votaron en el proceso de votación a favor o en contra de la destitución de los alcaldes de su cargo es el siguiente:
En Leposaviq 124 electores, Zubin Potok 18 electores, Zveçan no votó y en Mitrovica Norte 111 electores”, dijo Radoniqi.
El domingo, el primer ministro Albin Kurti dijo a los periodistas que “el número de personas que piden la dimisión de su presidente [Aleskander Vucic] supera con creces a quienes piden la dimisión de nuestros alcaldes en el norte de Kosovo”.
Publicó en X que un año después de que se celebraran elecciones locales en el norte, en las que los alcaldes fueran elegidos con una baja participación electoral, se llevó a cabo una nueva votación en la que cada paso del proceso para hacer posible la votación fue realizado por el gobierno.
Continuó: “La votación fue boicoteada. Por lo tanto, no se alcanzó el umbral mínimo legal para que los alcaldes dimitieran. Sin embargo, el ambiente general era pacífico y agradecemos a nuestros ciudadanos por ello”.
«Esperábamos otro resultado, pero Kosovo ha cumplido con sus obligaciones», dijo, refiriéndose a las demandas de Occidente de celebrar una nueva votación.
El presidente Vjosa Osmani dijo que los ciudadanos tuvieron la oportunidad de votar, pero decidieron no aprovecharla debido a la presión de Serbia.
“Esto se debió principalmente a la presión de Belgrado, ejecutada por la Lista Serbia y estructuras criminales ilegales. Una vez más, Serbia interfirió ilegalmente en el proceso electoral de otro país. Una vez más, Vuqiç violó la palabra que había dado a los socios internacionales”, afirmó.
Elbert Krasniqi, ministro de gobierno local, pidió a la UE que levante las medidas impuestas a Kosovo tras la escalada de tensiones el verano pasado. Una de las exigencias era la celebración de nuevas elecciones en los cuatro municipios y Krasniqi afirmó que Kosovo así lo ha hecho.
“Brindamos la infraestructura y la oportunidad para que los ciudadanos expresen su voluntad democrática. Lista Serbe y Belgrado, por el contrario, ordenaron una vez más boicotear el proceso de votación en los cuatro municipios del norte, a pesar de los llamamientos de la comunidad internacional para que no se hiciera tal cosa”, afirmó Krasniqi.
Serb List, cuyo ex vicepresidente Milan Radoicic está prófugo de una orden de arresto de Interpol por admitir que dirigió el «ataque terrorista» del 24 de septiembre en el norte de Kosovo, dijo que la votación fue sólo un espectáculo.
«Queremos reiterar claramente que estábamos más que dispuestos a participar en este proceso para mirar hacia atrás y reemplazar a estos falsos alcaldes en nuestros municipios, pero no queríamos participar en juegos dirigidos por el régimen de Pristina», dice el comunicado.
(Alice Taylor | Euractiv.com)
