PyE
Las piezas de ajedrez se ven frente a las banderas de China y Estados Unidos en esta ilustración tomada el 25 de enero de 2022.
Dado Ruvic | Reuters
BEIJING – Si bien los medios estatales chinos se han alejado de la cobertura principalmente prorrusa de la guerra en Ucrania, uno de los mensajes constantes sigue siendo: Culpa a EE. UU.
El presidente chino, Xi Jinping, y el presidente estadounidense, Joe Biden, tienen previsto hablar el viernes por la noche, hora de Beijing, sobre las relaciones bilaterales y «temas de interés común», Los medios estatales chinos anunciaron el jueves por la noche.
La llamada marcaría el primer contacto oficial entre los presidentes de Estados Unidos y China desde que Rusia invadió Ucrania a finales de febrero.
Gran parte de la cobertura de los medios estatales chinos desde entonces se ha centrado en las negociaciones entre Rusia y Ucrania, sin describir el conflicto como una invasión o una guerra. El Ministerio de Relaciones Exteriores de China se ha negado a calificar el ataque de Rusia a Ucrania como una invasión, mientras culpa a Estados Unidos por «alimentar» las tensiones.
Esa crítica ha persistido.
El Diario del Pueblo, el periódico oficial del Partido Comunista Chino, publicó un titular sobre la próxima llamada entre Xi y Biden en un lugar destacado y en negrita en el lado derecho de la portada de su sitio web el viernes.
Varias líneas debajo de él había un artículo del consejo editorial: «Apegarse al ‘doble rasero’ solo llevará a la bancarrota la credibilidad de Estados Unidos», decía el titular, según una traducción de CNBC del texto chino.
En un noticiero nocturno el jueves, la emisora de televisión estatal de China destacó los planes de Estados Unidos de enviar 800 millones de dólares en ayuda militar a Ucrania e incluyó videos de Putin culpando a las naciones occidentales por la inflación global.
El programa cerró citando a analistas anónimos advirtiendo que la decisión de la Reserva Federal de EE. UU. de aumentar las tasas de interés en un período de alta inflación e incertidumbre solo aumenta el riesgo de incumplimiento de pago de la deuda mundial.
Como es el caso con la mayoría de los medios estatales chinos, la transmisión de noticias de media hora se centró principalmente en asuntos internos, incluida la capacidad de China para controlar el reciente brote de Covid-19.
Los anuncios de los medios estatales sobre la llamada Xi-Biden no mencionaron específicamente a Ucrania, mientras que el anuncio de la casa blanca lo incluyó como un tema planificado de discusión.
Las lecturas de contactos entre funcionarios de alto nivel de EE. UU. y China han tendido a separar las relaciones entre EE. UU. y China de la discusión de los dos países sobre el conflicto entre Rusia y Ucrania. El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, enfatizó la semana pasada que la relación de China con Rusia era tan sólida como cuando Xi y el presidente ruso, Vladimir Putin, se reunieron y emitieron una declaración conjunta a principios de febrero.
Más discusión sobre la crisis humanitaria
Beijing ha tratado de presentarse a sí mismo como alguien que mantiene una relación con Rusia mientras trabaja con países europeos y otras naciones para negociar la paz, especialmente ante el aumento de las sanciones contra Rusia por parte de EE. UU., la UE y otros países.
“El apoyo de Pekín a Moscú es principalmente retórico”, dijo la consultora Teneo en un informe publicado el 10 de marzo.
El viernes, Gabriel Wildau, vicepresidente senior de Teneo, notó un cambio en esa retórica. «En los últimos días hay señales de un cambio en la cobertura de los medios estatales, lo que puede reflejar el intento de Beijing de distanciarse de Moscú».
Señaló cómo la emisora de televisión estatal en idioma inglés de China ha destacado las víctimas civiles de los ataques rusos, y la en idioma chino ha informado sobre los éxitos del campo de batalla del ejército ucraniano.
Eso refleja más detalles de los que los medios oficiales chinos han ofrecido en el pasado sobre la crisis humanitaria en Ucrania. Hasta el miércoles, al menos 780 civiles han muerto, incluidos 58 niños, desde que comenzó el ataque de Rusia el 24 de febrero, según datos de las Naciones Unidas.
La semana pasada, Beijing anunció una «iniciativa de seis puntos» para prevenir una crisis humanitaria a gran escala en Ucrania, y el primer ministro Li Keqiang dijo que China está «profundamente preocupada» por la situación en Ucrania.
El ligero alejamiento de los medios chinos de los mensajes principalmente de Moscú también se ha dirigido a una audiencia estadounidense.
en un artículo de opinión publicado en el Washington Post el miércoles en inglés, Qin Gang, embajador de China en EE. UU., dijo que «las afirmaciones de que China conocía, accedió o apoyó tácitamente esta guerra son pura desinformación».
Lo más destacado, El New York Times temprano el 3 de marzo, hora de Beijing, citó a funcionarios estadounidenses y europeos como diciendo, altos funcionarios chinos dijeron a sus homólogos rusos a principios de febrero que no invadieran Ucrania antes del final de los Juegos Olímpicos de Invierno en Beijing ese mes.
Qin dijo el miércoles que había más de 6.000 ciudadanos chinos en Ucrania.
«El conflicto entre Rusia y Ucrania no beneficia a China», dijo. «Si China hubiera sabido sobre la crisis inminente, habríamos hecho todo lo posible para prevenirla».
Los analistas de Macquarie y Morgan Stanley citaron el artículo de opinión como un factor que contribuyó al repunte del miércoles en las acciones de Hong Kong y China continental.
