PyE
Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
Miles de fanáticos sudorosos se metieron en una sala de conciertos en Guadalajara el mes pasado para escuchar a Los Alegres del Barranco realizar sus éxitos, incluidas las baladas de alegre, como «El Del Palenque», que celebran las hazañas de los narcotraficantes. Cuando las imágenes del héroe de esa canción, el líder del cartel, Nemesio «El Mencho» Oseguera, aparecieron en la pantalla, muchos juerguistas estallaron en vítores.
Tales escenas son típicas de narcocorridosun género popular de música regional mexicana que romantiza figuras de carteles, sus ejércitos y su viaje de la pobreza a las riquezas. Pero la reacción del país a este concierto en particular fue diferente. El evento tuvo lugar semanas después del descubrimiento de un campamento de entrenamiento de carteles dirigido por los hombres de Mencho, llenos de montones de ropa y fragmentos de huesos. Las imágenes del concierto encendieron la indignación política en todo México.
Las consecuencias han sido rápidas. Los miembros de la banda tenían su Visas de EE. UU. Canceladas por supuestamente apoyar el cartel de New Generation Jalisco de Jalisco de Oseguera, listado como una organización terrorista por los Estados Unidos. Varios gobiernos locales en México han aprobado o propuesto prohibiciones en presentaciones públicas de narcocorridos. Otras bandas populares han jurado nunca volver a tocar canciones inspiradas en el traficante.
La música regional mexicana ha explotado en popularidad en los últimos años gracias a la transmisión y las redes sociales, un fenómeno que convirtió al cantante mexicano Peso Pluma en el artista más transmitido en YouTube en los Estados Unidos en 2023.
Pero la oposición política a narcocorridos está creciendo. El concierto de Guadalajara llegó en un momento particularmente sensible para México. Combinados, los homicidios y las desapariciones alcanzaron alrededor de 40,000 personas el año pasado, cerca de un récord, con decapitaciones esporádicas y masacres en diferentes estados: las encuestas muestran que la seguridad es la preocupación número uno del país.
Tras el descubrimiento del campo de asesinatos de Oseguera, la presidenta Claudia Sheinbaum se vio obligada a responder con un nuevo plan para localizar a las 120,000 personas desaparecidas del país.
Sheinbaum también está luchando para convencer al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, de que está haciendo lo suficiente para desmantelar crimen organizado. Él ha dicho que el gobierno de México tiene una «alianza intolerable» con carteles de drogas que suministran el fentanilo que mata a decenas de miles de estadounidenses cada año.
Con raíces en poemas épicos medievales españoles, baladas, o corridos – Acerca de los bandidos locales se hizo popular durante la Revolución Mexicana a principios del siglo XX. El cambio a los traficantes de drogas ocurrió en las décadas de 1970 y 1980, dice Rafael Acosta Morales, profesor asociado de estudios culturales latinoamericanos en la Universidad de Carolina del Norte.
«En ese momento, el corridos eran absolutamente ficticios, y sobre todo eran cosas que algunos compositores pensaban que sonarían geniales «, dice.» No mucho después, comenzamos a escuchar corridos sobre corredores de drogas particulares «.
Corridos se convirtió en un elemento clave de la propaganda para los carteles, agrega. En las calles de ciudades como Culiacán, Sinaloa, hogar del cartel de Sinaloa, las bandas tocan audiciones abiertas de corridoscon la esperanza de ser contratado para fiestas locales.
Sheinbaum ha dicho que los grupos musicales no deberían ser apologistas por la violencia, pero está en contra de prohibir las canciones. En cambio, está promoviendo un concurso de música patrocinado por el gobierno con mensajes «positivos».
Los defensores de la industria dicen que su música refleja la realidad, y que las prohibiciones de rendimiento no aflojarán los carteles de agarre sobre México. Juan Carlos Ramírez-Pimienta, profesor español de la Universidad Estatal de San Diego, también señala que mucha cultura popular es controvertida, incluidas las películas de gángsters hiper-violentas.
Intentos anteriores de prohibir narcocorridos han fallado. «Han estado sucediendo desde los años 90», dice Ramírez-PimientA. «No creo que la cultura popular pueda ser legislada».
Los fiscales del estado de Jalisco llamaron a Los Alegres del Barranco la semana pasada. Pero su canción sobre Oseguera se volvió viral. La pregunta es si una represión reestructurará la industria o la conducirá bajo tierra. Acosta Morales cree en este último. «Si censuras narcocorridossolo estás girando narcocorridistas en héroes populares «.
