PyE
Nueva York, Ucrania
CNN
—
La calle Slovyanskaya está siendo destrozada por la guerra. No siempre en el drama caliente del fuego de artillería de los rebeldes cercanos, sino en la fría deconstrucción. La comunidad se vende como chatarra.
Tan cerca del frente, donde la detonación de proyectiles y morteros lanzados ahora se ha convertido en un evento de todo el día, la mayoría de las casas tienen cicatrices de metralla.
Pero los efectos más profundos de esta guerra son visibles en las ruinas de casas vendidas no por las parcelas de tierra peligrosa en las que se asientan, sino por los ladrillos y tejas que una vez constituyeron una casa.
Una casa se vende por solo 2000 hryvnia, o alrededor de $70. Eso es porque la calle Slovyanskaya en Nueva York, Ucrania -sí, ese es el nombre- está a unos cientos de metros de la línea de control y es un blanco fácil para una bomba de mortero.
El puesto de control está justo bajando la calle. Marca el final de la vida civil. Más allá, las tropas del gobierno ucraniano se enfrentan a los rebeldes respaldados por Rusia que ocupan la ciudad de Horlivka, a poco más de una milla de distancia.
Después de ocho años de guerra y un alto el fuego intermitente, las tensiones están aumentando aquí nuevamente.
A lo largo de toda la frontera, hubo 1.566 violaciones del alto el fuego de 2015 el viernes. de acuerdo a la Misión Especial de Vigilancia de la OSCE, u Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. Eso es aproximadamente cuatro veces más que el promedio de la semana pasada.
Muchos analistas, especialmente en los EE. UU., creen que esto puede ser el preludio de una invasión mayor que podría involucrar a 190.000 soldados rusos, incluidos los rebeldes en el este de Ucrania, como los que disparan morteros cerca de Horlivka. El presidente Joe Biden dice que ahora cree que el presidente ruso Vladimir Putin ha decidido invadir.
Durante la visita de CNN este fin de semana, escuchamos al menos ocho explosiones en solo una hora. Las personas que viven aquí tratan la amenaza de invasión con una mezcla de ansiedad y apatía.
Vemos a Liudmila Ponomarenko mientras lleva a su hija, Lilia, a dar un paseo.
«Es normal para nosotros ahora», dice ella. “Pero es aterrador”.
El patio de recreo de Lilia, al otro lado de la calle, se encuentra entre los escombros de una casa. Es un día soleado, pero Liudmila le dice a Lilia que los crujidos y golpes en la distancia son solo truenos.
“Ella no entiende”, dice Liudmila. “Pero muy pronto lo entenderá, porque tiene tres años. Así que ahora estamos pensando si nos quedamos aquí”.
El padre de Lilia está familiarizado con las tragedias de la guerra. Es un socorrista en un pueblo vecino. Es difícil para él imaginar el futuro al que se está trayendo a su hija.
“No hay estabilidad en el país”, dice Andrey Ponomarenko. “Estoy haciendo todo lo posible para proporcionar todo lo que se necesita. Pero aún así, no puedo cambiar la realidad”.
Nadie es ajeno al riesgo. La casa que pertenece a Sergey Pedyk, un electricista, está marcada por una bomba que cayó en su jardín hace años.
Le cuesta creer que vendrá una guerra más caliente.
“Compañeros, si quisieran invadir, invadirían”, dice. Pero no invaden. ¿Por qué no invaden? Porque tienen buen sentido”.
Su patio está lleno de metalistería que está usando para reparar un viejo tractor. Un huerto complementa sus ingresos, y una docena de gallinas ponen huevos durante el invierno, siempre que estén bien alimentadas.
Ya sea que la guerra empeore o no, él y su esposa se quedarán.
“No dejaremos nuestra patria”, dice. “Patria es patria”.
Incluso sin una invasión rusa a gran escala, los residentes de la calle Slovyanskaya viven en condiciones primitivas. El agua municipal fluye solo dos horas al día, todas las mañanas. Entonces, si Valentina, que prefirió usar solo su nombre de pila, y su hijo Maxim, de 36 años, quieren agua en la tarde, deben caminar hasta un pozo común para llenar un balde de plástico.
“Sí, tengo miedo”, dice ella. «Muy asustado.»
Maxim es fatalista. El bombardeo puede venir por ti un día, dice, “y te quedas sin nada”.
«¿A quien le importas? Ninguno.»
Valentina, señalando las casas arrasadas que dejaron sus antiguos vecinos, sabe que la vida en la calle Slovyanskaya no puede durar para siempre.
Nos hemos acostumbrado, a los bombardeos. Solíamos escondernos en el sótano. Ahora no lo hacemos. Simplemente nos sentamos y esperamos. Lo que pasa, pasa.»
