PyE
Amazon Prime cortó una escena crucial en su versión “abreviada” del clásico navideño Es una vida maravillosadejando a los espectadores desconcertados e indignados. Especialmente los espectadores que no pueden evitar notar que la escena era la de temática más cristiana de la película.
Producimos una versión “abreviada” para ahorrar tiempo al eliminar escenas innecesarias para avanzar en la trama de la película.
Pero Prime eliminó todo el quid de la historia: una explicación de cómo el ángel guardián de George Bailey, Clarence, se gana sus alas de ángel. Sin mencionar que se revela cómo, si Bailey nunca hubiera nacido, las personas que lo rodeaban se habrían desmoronado.
La escena en cuestión se llama ‘escena de Pottersville’, un segmento de la película que revela una realidad alternativa donde Bailey nunca existió, y la pintoresca ciudad de Bedford Falls se transforma en Pottersville, sórdida y plagada de vicios.
La ciudad ahora está dominada por Henry F. Potter, con letreros de neón, bares y clubes de striptease reemplazando los puntos de referencia familiares; las calles se llenan de juerguistas borrachos y la atmósfera que alguna vez fue amigable es reemplazada por la codicia.
Clarence le implora a Bailey que se dé cuenta de todo lo que ha hecho por la ciudad y le explica que debe valorar su vida para poder ganarse sus alas.
«Me ayudarás, ¿no?» —Pregunta Clarence.
Si quieres saber qué le pasa al mundo, Prime Video tiene una versión “abreviada” de Es una vida maravillosa que elimina TODA LA ESCENA DE POTTERSVILLE donde George ve la vida si no hubiera nacido.
Eso es todo lo resumido. La mejor parte más crucial de la película. Justo. Guau. pic.twitter.com/H8Z82lGk9X
– Germain Lussier (@GermainLussier) 24 de diciembre de 2024
Fans indignados por la versión abreviada de ‘It’s A Wonderful Life’
Basta decir que a los fanáticos de la clásica película navideña no les hizo gracia cuando Amazon Prime proporcionó su versión «abreviada» de la película, que elimina literalmente la escena más crítica de Es una vida maravillosa.
«Si quieres saber qué le pasa al mundo, Prime Video tiene una versión ‘abreviada’ de Es una vida maravillosa que elimina TODA LA ESCENA DE POTTERSVILLE donde George ve la vida si no hubiera nacido», escribió una persona en X.
«Ese es literalmente el objetivo de la película», dijo otro. agregado.
Michelle Tafoya, ex reportera de fútbol de la NBC, abordó la forma correcta de manejar una solicitud para proporcionar una versión abreviada de “It’s a Wonderful Life”.
Es decir, no proporcionar ninguno en absoluto.
“No cambies ni un fotograma” de la película, ella respondió.
RELACIONADO: El juez Ketanji Brown Jackson hace la analogía de «Es una vida maravillosa» para argumentar la discriminación racial
Parte más importante de la película.
Hay varias otras escenas en Es una vida maravillosa que uno pensaría que la policía de PC perseguiría mucho antes de la escena de Pottersville.
Como ocurre con muchas películas, el tiempo no envejece bien ciertos comentarios y las personas demasiado sensibles no tienen el intelecto para tener en cuenta diferentes puntos de vista en distintos períodos de tiempo.
¿Pero la escena que explica que Clarence intenta conseguir sus alas de ángel?
¿Cómo les irá a quienes vean la película por primera vez cuando vean la escena final en la que la hija de Bailey exclama: «La maestra dice que cada vez que suena una campana, un ángel obtiene sus alas»?
Además, ¿por qué Amazon Prime, un servicio de streaming sin necesidad de programación, crea versiones “abreviadas” de cualquier cosa?
Esperamos ver la versión abreviada de Amazon Prime de Morir duro sin Hans Gruber, o El mago de Oz sin antecedentes sobre el tornado.
