PyE
ALMATY: Algunos exportadores kazajos de arroz y maíz no pueden enviar sus productos a Rusia, dijo el miércoles la Unión de Cereales de Kazajstán, en lo que parecía ser una expansión de un bloque ruso sobre el tránsito de granos desde Kazajstán después de que Moscú acusó a Astana de violar las regulaciones fitosanitarias.
Rusia es un país de tránsito clave para las principales exportaciones kazajas, como el petróleo y el uranio, y las tensiones comerciales podrían poner nerviosos a los actores del mercado por el suministro constante de esas materias primas.
El organismo estatal de vigilancia agrícola ruso, Rosselkhoznadzor, dijo la semana pasada que bloquearía la emisión de certificados fitosanitarios para cereales, productos de cereales, semillas de girasol, tomates y pimientos de Kazajstán.
El gobierno kazajo dijo que solicitó pruebas de las supuestas violaciones a Rusia, y la compañía ferroviaria estatal kazaja dijo que las exportaciones de granos a través de Rusia continuarían e incluso aumentarían este mes.
Pero los actores del mercado dicen que la decisión de Rusia ha afectado los envíos.
«Por lo que tengo entendido, la situación no se ha resuelto», dijo Yevgeny Karabanov, jefe de análisis del sindicato del grano.
«El tránsito (de cereales) continúa por rutas en las que no es necesario descargar la carga de un medio de transporte y cargarla en otro. Por ejemplo, a los países bálticos, Azerbaiyán y Bielorrusia».
Pero los cargamentos de cereales kazajos ya no se envían a través de puertos rusos, afirmó Karabanov.
«Además, hay quejas de empresas que suministran arroz y maíz -que no fueron mencionados en la carta de Rosselkhoznadzor- desde Kazajstán a Rusia», afirmó.
«Los camiones cargados con estos productos son rechazados en la frontera».
Una fuente de la industria rusa, que habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizada a hacer comentarios públicos, confirmó que había problemas con el tránsito kazajo y compartió un documento que enumeraba los productos cuya importación estaba prohibida si tenían certificados fitosanitarios kazajos.
La lista incluye no sólo todos los cereales principales, sino también harina de trigo, maíz, arroz, soja, lentejas, algunas nueces y melones.
El Ministerio de Agricultura de Kazajstán dijo en un comunicado que desde que las restricciones rusas entraron en vigor el 23 de septiembre, Kazajstán ha enviado 204.000 toneladas métricas de dichos productos a Rusia, y sólo el 0,3 por ciento de eso ha sido rechazado en la frontera.
También dijo que los organismos de vigilancia de la seguridad agrícola de los dos países mantuvieron conversaciones sobre el asunto el miércoles y que las continuarían.
Rosselkhoznadzor en Rusia no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
