PyE
El Departamento de Servicios Correccionales habló el domingo con los residentes de Mitchells Plain sobre la posible liberación de Norman Afzaln Simons en libertad condicional después de 28 años en prisión.
ARCHIVO: Norman Afzal Simons, condenado por ser el estrangulador de la estación, llega al Tribunal de Primera Instancia de Kuils River, Ciudad del Cabo, el 7 de junio de 1994. Imagen: AFP
CIUDAD DEL CABO – El Foro de Vigilancia Comunitaria de Mitchell’s Plain pidió a la gente que perdone a Norman Afzal Simons por los crímenes que cometió.
El Departamento de Servicios Correccionales se comprometió el domingo con los residentes del área de Ciudad del Cabo sobre la posible liberación de Simons en libertad condicional después de 28 años en prisión.
LEER: El ‘estrangulador de la estación’ es elegible para solicitar la libertad condicional
Fue condenado por secuestrar y asesinar a Elroy van Rooyen, de 10 años, en 1994.
Van Rooyen fue una de las 22 víctimas en lo que la policía en ese momento creía que era obra de un hombre apodado el «estrangulador de la estación».
Muchos de los residentes que se reunieron en el abarrotado salón del Centro Cívico Lentegeur estaban convencidos de que Simons podía cambiar.
El local La CPF pidió a los vecinos que le den una oportunidad como a todos los demás presos después de cumplir su condena.
Dijo que no había pruebas de que Simons estuviera involucrado en los otros 21 asesinatos.
El presidente de CPF, Norman Jantjes, dijo que se debe permitir que se lleve a cabo el proceso de rehabilitación, aunque es difícil olvidar los crímenes que cometió.
«Recuerdo vívidamente hace 28, 29 años, cuando íbamos a las dunas a buscar cuerpos y a buscar al perpetrador, no sabíamos quién era».
La interacción con los residentes de Mitchells Plain y las familias de las víctimas fue parte del proceso de libertad condicional.
