PyE
NUEVA DELHI: Los gigantes de la transmisión Netflix, Amazon y Disney discutieron el viernes en privado un posible desafío legal y otras formas de detener las nuevas reglas de advertencia de tabaco de la India, en medio de temores de que necesitarán editar millones de horas de contenido web existente, dijeron las fuentes.
El retroceso es el último dolor de cabeza para los gigantes de la transmisión en India, un mercado de gran crecimiento. Las empresas a menudo enfrentan casos legales y denuncias policiales, su contenido a veces hiere el sentimiento religioso, y muchas tienen contenido autocensurado a lo largo de los años.
Como parte de la campaña antitabaco de la India, el Ministerio de Salud ordenó esta semana que las plataformas de transmisión inserten advertencias de salud estáticas durante las escenas de fumar dentro de tres meses. Además, India quiere al menos 50 segundos de descargos de responsabilidad contra el tabaco, incluido un audiovisual, al comienzo y en el medio de cada programa.
En los primeros signos de angustia de la industria, los ejecutivos de las tres compañías globales de transmisión y Viacom18 de India, que ejecuta la aplicación JioCinema del multimillonario Mukesh Ambani, celebraron una reunión a puerta cerrada, donde Netflix dijo que las reglas afectarían la experiencia del cliente y empujarían a las productoras a bloquear su contenido. en India, según dos fuentes familiarizadas con las discusiones.
Los ejecutivos en India también discutieron formas de un posible desafío legal para afirmar que otros ministerios, TI e información y transmisión, tienen poderes sobre los gigantes de transmisión, y no el ministerio de salud, dijo una de las fuentes.
Las empresas y el Ministerio de Salud de la India no respondieron a una solicitud de comentarios de Reuters. Reuters es el primero en informar sobre el retroceso planificado de la industria.
Todas las escenas de fumar y beber alcohol en las películas en los cines y en la televisión de la India, según la ley, requieren advertencias sanitarias, pero hasta ahora no había regulaciones para los gigantes de la transmisión, cuyo contenido se ha vuelto cada vez más popular.
En 2013, Woody Allen impidió que su película, Blue Jasmine, se proyectara en India después de enterarse de que se insertarían advertencias obligatorias contra el tabaco en sus escenas de fumar.
Los activistas han dado la bienvenida a las nuevas reglas antitabaco de India, el segundo mayor productor mundial de tabaco que mata a 1,3 millones de personas cada año en el país. India también tiene estrictas reglas de advertencia sobre paquetes de cigarrillos.
SALUD VS ADVERTENCIAS «ACOSO»
Truth Initiative, un grupo de salud pública sin fines de lucro, dijo en marzo que el 60 por ciento de los 15 programas de transmisión más populares entre jóvenes de 15 a 24 años que analizó contenían representaciones de tabaco, «exponiendo efectivamente a 25 millones de jóvenes a imágenes de tabaco» en 2021.
Pero en India, compañías desde Netflix hasta Amazon y Disney también tienen contenido popular en hindi que a menudo muestra a actores de Bollywood fumando, algo que, según los activistas, fomenta el consumo de tabaco.
India es un mercado atractivo para los gigantes de la transmisión, y los ejecutivos temen el impacto comercial y los costos más altos. JioCinema de Ambani acaba de firmar en las últimas semanas múltiples acuerdos de contenido con NBCUniversal y Warner Bros, trayendo programas populares como «Succession» y «The Office» en su plataforma.
Juntas, las empresas tienen millones de horas de contenido.
«El contenido nuevo que se crea debe cambiarse y el contenido antiguo debe modificarse. Podría requerir la inserción de una advertencia de tipo publicitario en el medio», dijo Kaushik Moitra, socio de Bharucha & Partners que asesora a empresas de transmisión y productoras.
Durante la reunión del viernes, Amazon y otras compañías señalaron que no había forma de que las películas se pudieran editar en tres meses, dijo la segunda fuente, y agregó que la industria decidió consultar a abogados y escribir cartas de protesta.
Dylan Mohan Gray, un cineasta que dirigió documentales como «Fire in the Blood», dijo que las nuevas reglas indias equivalen a «acoso», y dijo que las escenas de asesinato, guerra y crímenes extremadamente violentos no están reguladas de la misma manera.
«Fumar, que aunque ciertamente es un grave problema de salud pública, es tanto legal como una enorme fuente de ingresos para el gobierno de este país», dijo.
