PyE
SINGAPUR: Un hombre de Singapur fue a juicio el lunes (4 de julio) por comprar y ayudar en la compra de tres casas en la costa este que supuestamente estaban en fideicomiso para un empresario chino.
Las tres casas en East Coast Road son propiedades residenciales restringidas que los ciudadanos extranjeros deben solicitar permiso para poseer bajo la Ley de Propiedad Residencial.
El singapurense Tan Hui Meng, de 56 años, está acusado de comprar dos de las casas a título personal y como director de Hwampoa, una empresa constituida localmente.
También se sospecha que ayudó a su compatriota Guan Aimei de Singapur a comprar la otra propiedad.
Supuestamente, esto se hizo entre 2007 y 2008 con la intención de mantener las propiedades en fideicomiso para el ciudadano chino Zhan Guotuan. Tan enfrenta tres cargos bajo la Ley de Propiedad Residencial por las transacciones.
El Sr. Zhan supuestamente planeó comprar todas las casas en ese tramo de East Coast Road y remodelar la tierra en un condominio, testificará un testigo de cargo que trabajó para él.
El caso de la fiscalía es que Tan «cultivó y operó» el «esquema extensivo» para comprar las propiedades en fideicomiso para el Sr. Zhan. Tanto Guan como Hwampoa se declararon culpables anteriormente y han sido sentenciados por su participación.
Las propiedades residenciales restringidas incluyen terrenos residenciales baldíos, casas adosadas, casas adosadas, bungalows y locales comerciales, entre otros.
Los criterios para poseer propiedades restringidas incluyen tener la residencia permanente durante al menos cinco años y hacer una contribución económica «excepcional» a Singapur, según el sitio web de la Autoridad de Tierras de Singapur.
Tan enfrenta otros tres cargos relacionados con hacer una declaración legal falsa de que Guan tenía una de las propiedades en fideicomiso para él, para respaldar la solicitud de Guan para un piso de la Junta de Vivienda y Desarrollo (HDB) en 2010.
Como parte de esto, se le acusa de instigar a un abogado a certificar falsamente un instrumento de transferencia de la tierra de Guan a su nombre.
Tan también impugna dos cargos de usar la declaración legal falsa y dar pruebas falsas en el Tribunal Superior en una demanda relacionada con esa propiedad en 2014.
Los fiscales adjuntos Suhas Malhotra y Louis Ngia lideran las pruebas de Guan y su esposo, que trabajaron para el Sr. Zhan, así como de dos oficiales del CAD. Tan está representado por el abogado defensor Loo Choon Hiaw.
El juicio continúa el martes con Guan y su esposo en el estrado.
La pena por comprar bienes restringidos con la intención de mantenerlos en fideicomiso para un ciudadano extranjero, o ser cómplice de este delito, es de hasta tres años de cárcel, una multa de hasta 50.000 dólares singapurenses o ambas.
El delito de hacer una declaración falsa en una declaración legal se castiga con hasta tres años de cárcel y multa.
Quienes utilicen una declaración legal falsa como verdadera en un proceso judicial o presenten pruebas falsas en un proceso judicial pueden ser encarcelados hasta siete años y multados.
Cualquiera que haga una declaración falsa a HDB en relación con la compra de un piso puede ser encarcelado hasta por seis meses, multado con hasta 5.000 dólares singapurenses o ambas cosas.
Quienes certifiquen falsamente la exactitud de un instrumento de transferencia, o sean cómplices de tal acto, pueden recibir una multa de hasta 5.000 dólares singapurenses.
