El departamento de energía ‘se disculpa profundamente’ por una cifra incorrecta de aumento del precio de la gasolina