En medio de polémicos debates sobre las vacunas obligatorias y los posibles envíos de armas a Ucrania, el canciller alemán Olaf Scholz parece desear poder tomar prestada la capa de invisibilidad de Harry Potter. Pero su estrategia de pasar desapercibido podría ser una reliquia de la muerte.
Hasta ahora, el estoico socialdemócrata ha logrado construir el éxito basándose en un simple lema: el que no actúa en absoluto, no hace nada malo.
Pero si bien esta estrategia podría haberle sido útil durante una campaña electoral en la que sus oponentes se tambalearon de un error a otro, ser el canciller de la cuarta economía más grande del mundo no es exactamente un papel que se preste a la invisibilidad.
A nivel nacional, el nuevo gobierno de “semáforo” se ha visto plagado por el enigma de la vacuna obligatoria desde que asumió el cargo en diciembre. Si bien la ola de Omicron colocó el tema en un lugar destacado de la agenda, la obligación de vacunar corre el riesgo de encontrarse con una reacción airada.
La solución de Scholz para salvar las apariencias fue evitar el problema. En lugar de decidir sobre una línea de gobierno oficial, el ejecutivo está dejando el asunto en manos del Bundestag, el parlamento alemán.
Si bien es una práctica estándar que se presenten preguntas éticamente difíciles a los parlamentarios para que puedan votar libremente sin ser azotados por el partido, el gobierno de Scholz va aún más allá. El gabinete no presentará una propuesta legislativa sobre el tema, pero dejará que los grupos parlamentarios elaboren una ley relevante, si así lo deciden.
No importa cómo decida el Bundestag al final, la impresión que les queda a los alemanes es que su canciller se acobarda tan pronto como las cosas se ponen difíciles.
Quizás de manera más consecuente, Scholz también ha llevado su política de camuflaje al escenario mundial.
Frente al ruido de sables ruso en la frontera con Ucrania, Alemania puede haber tenido la oportunidad de dar un paso al frente y mostrar fuerza y unidad con sus socios occidentales. Pero una vez más, Scholz se ha mantenido decididamente evasivo en cuestiones clave.
¿Alemania está lista para proporcionar armas defensivas a Ucrania? Si es necesario, ¿pueden la UE y los EE. UU. contar con Alemania para aprovechar el oleoducto Nord Stream 2 para las sanciones?
La respuesta es un rotundo ‘quizás’.
“Obviamente”, el canciller detendría el lanzamiento de Nord Stream 2 en caso de agresión rusa contra Ucrania, porque esta es la decisión “única racional”, dijo a la emisora Sigmar Gabriel, exvicecanciller socialdemócrata. Deutschlandfunk en una entrevista reciente, aunque el propio Scholz ha hecho declaraciones algo contradictorias.
Ya sea que uno elija seguir el razonamiento de Gabriel o no, necesitar un lector de mentes para comprender la posición del gobierno en temas clave no es una situación ideal.
El daño dejado por el cambio de rumbo de Scholz va más allá de las grietas en la unidad de la coalición alemana y corre el riesgo de alienar a sus aliados en Europa y en todo el mundo. Los socios europeos y de la OTAN, y no menos importante la propia Ucrania, necesitan saber si pueden contar con Alemania.
También corre el riesgo de indicarle a Putin que Occidente no está unido y, por lo tanto, alentar sus ambiciones.
Ante preocupaciones de escala global, el líder del país más poblado de la UE haría bien en dejar de depender de trucos de magia.
La edición de hoy está impulsada por Goldman Sachs.
Descargue el informe de aceleración de la transición de Goldman Sachs
El informe TCFD de Goldman Sachs: Acelerar la transición describe el trabajo en curso con los clientes para ayudar a impulsar la transición climática.
Está disponible para descargar ahora.
el resumen
Las ambiciones del ministro de agricultura francés de vincular la próxima revisión de la directiva de pesticidas con una legislación completamente separada sobre límites máximos de residuos ha confundido a las partes interesadas, algunas de las cuales lo ven como una forma encubierta de revisar el marco actual sobre tolerancias de pesticidas.
A medida que continúa la batalla por incluir el gas fósil y la energía nuclear como inversiones “transitorias” hacia una Europa sostenible, Las activistas de Fridays for Future Luisa Neubauer y Dominika Lasota hablaron con EURACTIV sobre por qué creen que ambas fuentes de energía deben mantenerse fuera de la taxonomía de finanzas sostenibles de la UE.
En Asia central, las naciones de Kazajstán, Uzbekistán y Kirguistán sufrieron cortes de energía eléctrica en las principales ciudades el martes, según las autoridades y los residentes, después de que se desconectara una importante línea eléctrica en Kazajstán.
Los ministros de la UE y los miembros del Parlamento Europeo son sintensificar la acción coordinada de la UE para contrarrestar la injerencia extranjeracon la mayoría de los dedos apuntando a Moscú y Beijing.
El La alianza de la OTAN tomará todas las decisiones sobre el posible movimiento de tropas en medio de la actual crisis entre Rusia y Ucrania.dijo el martes el asesor adjunto de seguridad nacional de Estados Unidos, Jonathan Finer.
Los Estados unidos continuará entrenando a la guardia costera libia para controlar la migración y la seguridad fronterizay ve «algunos signos positivos» a pesar del aplazamiento de las elecciones en el estado del norte de África devastado por la guerra el mes pasado.
La pandemia del COVID-19 ha puesto de manifiesto la debilidad de los organismos internacionales y la necesidad de una asociación transatlántica más fuerte para una recuperación global justadijo el jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrell, durante un evento de la Fundación para los Estudios Progresistas Europeos.
A medida que la industria del fútbol continúa lidiando con las implicaciones financieras de la pandemia, la El fabricante de cerveza holandés Heineken ha reavivado la lucha contra el plástico en las ligas del Reino Unido.
Por último, pero no menos importante, echa un vistazo a nuestro Resumen de transporte para un resumen de las noticias semanales.
Tener cuidado de…
- La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, participa en la reunión del Colegio de Comisarios
- El comisario Janez Lenarčič, el vicepresidente Josep Borrell y la comisaria Jutta Urpilainen participan en la reunión ministerial UE-G5 sobre el Sahel
- La comisionada de Asuntos Internos, Ylva Johansson, en San Francisco para reunirse con representantes de Google/Youtube, Apple y Meta/Whatsapp, TikTok
Las opiniones son del autor.
[Edited by Zoran Radosavljevic/Alice Taylor]