PyE
Zelensky dijo en abril que «se restaurará la justicia. Todos los que se convirtieron en Gauleiter pueden registrarse para vivir en algún lugar de Rostov-on-Don», en Rusia.
Desde Mariupol hasta Enerhodar, los rusos han podido encontrar ucranianos listos para convertirse en funcionarios locales, aunque en muchos casos su competencia ha sido cuestionable.
La mayoría de los acusados de colaboración aún están fuera del alcance de los fiscales ucranianos. Pero unos 40 exfuncionarios y otros ya han sido juzgados bajo leyes estrictas promulgadas poco después de la invasión. Algunos han sido declarados culpables de proporcionar inteligencia militar a los rusos.
Los juicios continúan, pero no todos los casos son muy claros. Los funcionarios locales en áreas invadidas por las fuerzas rusas se han enfrentado con frecuencia a una elección poco envidiable: tratar de proteger y representar a las personas que los eligieron, o marcharse rápidamente. La región sur de Kherson ha brindado muchos ejemplos de este dilema.
Caos en Jerson
En los primeros días de la invasión, las tropas rusas arrasaron Kherson. Muchos funcionarios regionales (policías, agentes del servicio de seguridad, políticos) se marcharon rápidamente.
Pero Ilya Karamalikov, miembro del consejo de la ciudad de Kherson, se quedó. Ahora, enfrenta cargos por traición.
Su abogado, Mikhail Velichko, niega enérgicamente los cargos y dice que se debe elogiar a Karamalikov por permanecer en su puesto y tratar de mantener el orden en la ciudad en los caóticos días posteriores a la invasión.
«Todas las fuerzas de seguridad y la administración regional fueron evacuadas con anticipación. Kherson fue abandonado», dijo Velichko. «Esto no solo condujo a la ausencia de las autoridades ucranianas en el centro regional, sino que también puso en peligro la seguridad de los residentes de Kherson, que tuvieron que valerse por sí mismos.
“Los civiles no pueden resistir la fuerza armada bruta”, dijo Velichko a CNN. «Sí, muchos colaboran. Y muchos simplemente se niegan y esperan que Kherson sea desocupado. Muchos maestros, por ejemplo, se negaron a trabajar. El alcalde se negó a trabajar».
Casi dos meses después, Karamalikov fue arrestado después de cruzar a territorio controlado por Ucrania, mientras sacaba a su familia de Kherson. Estuvo recluido en el edificio de los servicios de seguridad en Kryvyi Rih, y Velichko afirma que sufrió abusos físicos y torturas. CNN ha solicitado una respuesta al reclamo de las autoridades ucranianas.
Karamalikov sigue detenido y ha sido acusado de proporcionar a las autoridades de ocupación información confidencial, como datos personales de agentes del orden, políticos y activistas de Kherson.
Velichko dice que esto es ridículo. «La oficina de registro y alistamiento militar tenía listas completas: con direcciones, apellidos, teléfonos y posiciones de las personas. Listas de todos los empleados de la defensa territorial de la región de Kherson. Hay listas de personal militar, así como civiles. Todos esto estaba abierto», dijo.
Los fiscales también alegan que Karamalikov ayudó en la evacuación del personal militar ruso herido y los ayudó a encontrar comida y rehabilitación.
la guardia comunal
El 25 de febrero, el día después de que las tropas rusas cruzaran la frontera, Karamalikov publicó un llamamiento en Facebook pidiendo voluntarios para que la Guardia Municipal mantuviera el orden y evitara los saqueos, además de organizar la ayuda humanitaria.
Un residente, que pidió no ser identificado, le dijo a CNN: “Defendían la ciudad de los merodeadores, todos los días atrapaban a alguien”.
De hecho, el alcalde de Kherson Igor Kolykhaiev, que también se quedó atrás, dijo el 20 de marzo: «No queda policía, ni fiscalía, ni sistema judicial en la ciudad… Hay saqueadores en la ciudad, hay intentos para luchar contra ellos La Guardia Municipal protege a Kherson las 24 horas del día contra el saqueo «.
Velichko dice que su cliente inevitablemente tuvo que lidiar con las nuevas autoridades. Una de las llamadas de Karamalikov, interceptada por los servicios de seguridad ucranianos, ilustró su incómoda posición. Los voluntarios habían detenido a un desertor ruso, según su abogado. Retenerlo mientras Kherson estaba bajo ocupación podría haber acarreado una dura retribución, por lo que Karamalikov decidió devolverlo y establecer contacto con las fuerzas rusas.
Karamalikov decidió sacar a su familia de Kherson. Cuando lo hizo, el 14 de abril, fue detenido por la policía ucraniana en un puesto de control.
Según los documentos revisados por CNN, el caso contra Karamalikov se basó en gran medida en el relato de un oficial superior de los servicios de seguridad que había dejado Kherson antes de que llegaran los rusos y que posteriormente fue despedido por decreto presidencial.
¿Traidor o héroe?
Marina Peschanenko, que conoce bien a Karamalikov, cree que ha sido acusado injustamente. «Ilya, junto con el alcalde Ihor Kolykhaiev, hicieron todo lo posible para garantizar que la ciudad funcionara. Y esto fue sin el apoyo del gobierno de Kyiv», dijo.
En momentos tan desesperados, dijo, hay pocas buenas opciones. “Actúa a tu discreción, elige las soluciones que consideres mejores para la ciudad. Y en esta situación extrema, cualquier decisión es correcta”, dijo.
Petro Andrushenko, asesor del alcalde de Mariupol, se hace eco de ese pensamiento. «Es importante recordar que trabajar para los ocupantes en la esfera humanitaria no es esencialmente una colaboración», dijo el mes pasado, poco después de que la autoproclamada República Popular de Donetsk, separatista, asumiera la administración de la ciudad. «Habrá retribución, pero solo para los verdaderos colaboradores».
Pero no está claro si los servicios de seguridad y los fiscales verán la situación de la misma manera, y eso preocupa a algunos que luchan por brindar servicios esenciales en las áreas ocupadas por Rusia. CNN habló con un alto funcionario de una cadena de farmacias estatal en Melitopol, también en el sur, que cooperó con los rusos. «¿Necesitamos cerrar todas las farmacias y huir?» esta persona le preguntó a CNN. «¿Dejar a los residentes en la ocupación sin atención médica y sin medicamentos? ¿Qué solución nos ofrece el gobierno?»
Esta persona pidió no ser identificada por su propia seguridad, pero agregó: «Hay escasez de medicamentos en la ciudad, pero el cierre de la red de farmacias hará que haya menos. No hay una decisión correcta, cualquier elección será mal. Si te quedas, eres un colaborador. Si te vas, entonces abandonaste a tus ciudadanos sin asistencia médica».
En Kherson, los maestros se han visto sometidos a una gran presión para enseñar un nuevo plan de estudios «ruso». Algunos fueron amenazados en abril, según activistas locales, con un mensaje contundente: «O nos dan las llaves y los documentos, o los mandamos ‘a descansar’ al sótano».
Otros han sido enviados a Crimea ocupada por Rusia para que se les enseñe el plan de estudios ruso, según funcionarios ucranianos.
También hay evidencia en Kherson de que los detenidos fueron obligados a firmar una «condena al régimen ucraniano» y solicitar un pasaporte ruso, según el diputado de Kherson Serhii Khlan, así como personas que hablaron con CNN después de huir de la región.
Tales ejemplos muestran que a menudo es difícil distinguir entre quién está colaborando activamente y quién está tratando de navegar por una existencia riesgosa e impredecible.
En Kryvih Rih, uno de los juicios de colaboración más destacados, el del miembro del consejo de la ciudad de Kherson, Karamalikov, comenzará en los próximos días.
Velichko, su abogado, está seguro de que su cliente será reivindicado, a pesar de la cantidad de cargos que se le imputan.
«¿Traidor? ¿O héroe de Ucrania?» preguntó. «Para mí como su abogado y para muchos residentes preocupados de Kherson, la respuesta es obvia: Ilya Karamalikov es un héroe».
