PyE
Reciba actualizaciones de tecnología de negociación gratuitas
Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electrónico redondeando lo último tecnología comercial noticias cada mañana.
La plomería financiera de EE.UU. Puede que no siempre sea infaliblepero las grandes empresas comerciales generalmente pueden navegar sin problemas.
Así que imagine la sorpresa de FT Alphaville cuando vimos esta nota enviada a la oficina de Nueva York de los proveedores de liquidez en calle janedonde la plomería física es lo que está causando el desorden:
Por favor lea: etiqueta de baño
bcc: ny-tiempo completo, ny-pasantes
Debido a que alguien ha tirado algo por el inodoro que no es papel higiénico, ha causado otra fuga de aguas residuales en el [redacted] piso, requiriendo limpieza y reparaciones y cerrando una parte significativa del piso. Esta es la tercera vez que esto sucede en aproximadamente una semana. Esto no es solo un desastre maloliente; es muy disruptivo. Así que amplificaré lo que [name redacted] dijo la semana pasada después del segundo incidente: NO TIRAR NADA. . .
. . . te dan la imagen.
Nos enteramos de que la «fuga de aguas residuales» está ocurriendo en el mismo piso donde se sientan los comerciantes de Jane Street, pero las operaciones de la empresa no se han visto afectadas. La importancia de la decisión de enviar la nota a los pasantes de verano de la firma en Nueva York no quedó clara de inmediato.
Un representante de Jane Street se negó a comentar.
