PyE
:El Banco de Japón elevó las tasas de interés el viernes a su nivel más alto desde la crisis financiera global de 2008 y revisó al alza sus pronósticos de inflación, subrayando su confianza en que el aumento de los salarios mantendrá la inflación estable en torno a su objetivo del 2 por ciento.
En su reunión de dos días que concluyó el viernes, el BOJ elevó su tasa de interés oficial a corto plazo del 0,25 por ciento al 0,5 por ciento, un nivel que Japón no ha visto en 17 años. Se aprobó con una votación de 8 a 1 y el miembro de la junta Toyoaki Nakamura estuvo en desacuerdo.
A continuación se presentan extractos de los comentarios del gobernador del Banco de Japón, Kazuo Ueda, en su conferencia de prensa posterior a la reunión, que se llevó a cabo en japonés, según la traducción de Reuters:
AUMENTO SALARIAL
«Muchas empresas dicen que seguirán aumentando los salarios… Varios datos muestran que la economía estadounidense está en buena forma. Los mercados se han mantenido estables a medida que la dirección general de las políticas de Trump se vuelve más clara. Mientras que el crecimiento de los precios de las importaciones es moderado año tras año En términos anuales, la debilidad del yen está elevando los costos de importación».
TARIFA DE PÓLIZA
«No hay ningún cambio en nuestra visión de aumentar nuestra tasa de política y ajustar el grado de apoyo monetario si la economía y los precios se mueven en línea con nuestras previsiones.
«El momento y el ritmo del ajuste del apoyo monetario dependerán de la evolución económica y de los precios en ese momento. No tenemos ninguna idea preestablecida. Tomaremos una decisión en cada reunión de política analizando la evolución económica y de los precios, así como los riesgos. «
FUERTE MEJORA EN LAS PREVISIONES DE INFLACIÓN
«El aumento de la inflación subyacente es moderado. No creo que estemos muy por detrás de la curva en el manejo de la inflación».
IMPACTO DE LAS POLÍTICAS ARANCELARIAS DE TRUMP
«Existe una incertidumbre muy alta sobre la escala de los aranceles. Una vez que haya más claridad, lo tomaremos en nuestros pronósticos y los reflejaremos al decidir la política.
«Es necesario aumentar las tasas de interés de acuerdo con la evolución de la economía y los precios. También necesitamos ver cómo nuestras subidas de tasas afectan a la economía. Por lo tanto, es apropiado aumentar gradualmente las tasas de interés en varias etapas, mientras se examina cuidadosamente el impacto de nuestras medidas. «.
TARIFA TERMINAL
«No hay ningún cambio en nuestra opinión sobre el tipo neutral, que según nuestra estimación se extiende en una banda ancha. La banda estimada no ha cambiado mucho. En términos de la distancia al tipo neutral, es cierto que se ha acortado después de subir los tipos. al 0,5 por ciento, pero aún queda bastante distancia».
