Emitido el:
Mientras uno de los presuntos últimos autores intelectuales del genocidio de 1994 en Ruanda va a juicio en La Haya, los sobrevivientes de los asesinatos masivos hablan de sus recuerdos de la brutalidad que Felicien Kabuga está acusado de haber financiado. También los niños de todas las regiones anglófonas devastadas por la guerra de Camerún escapan a una escuela bilingüe en la ciudad de habla francesa en Melong. Y las boxeadoras en Libia respondieron a los estereotipos. Los atletas en un ring en Trípoli dicen que es hora de eliminar los roles de género obsoletos.