PyE
Ahora, los fiscales ucranianos dicen que informaron a Rusia que su investigación previa al juicio se centró en uno de los perpetradores rusos que creen que es responsable.
La Oficina del Fiscal de Bucha en la región de Kyiv dice que los reportajes exclusivos de CNN fueron fundamentales para ayudar a identificar al soldado ruso.
Los fiscales dicen que el sospechoso es Nikolay Sergeevich Sokovikov y agregaron que Rusia fue informada de sus cargos de «violación de las leyes y costumbres de la guerra» y «asesinato intencional».
CNN ha solicitado comentarios del Ministerio de Defensa de Rusia, pero no ha obtenido respuesta. CNN también solicitó al MOD ruso una respuesta a nuestro informe original en mayo y nunca recibió una respuesta.
Civiles baleados por la espalda
En las imágenes recién obtenidas del incidente obtenidas por CNN esta semana, se puede ver claramente a dos soldados disparando a algo al lado de un negocio que acaban de tomar. Otros videos del incidente revelan que su objetivo eran dos civiles desarmados, baleados en la espalda inmediatamente después de lo que parece ser una conversación tranquila con los soldados.
El incidente ocurrió en marzo frente a un concesionario de vehículos en un pueblo cerca de Kyiv, cuando las fuerzas rusas intentaban tomar la capital ucraniana en los primeros días de la invasión.
Sokovikov, junto con otro militar no identificado, infligió al menos 12 heridas de bala a los civiles, según los fiscales ucranianos. Eran parte de un grupo de soldados que luego saquearon el negocio y cargaron los bienes robados en un automóvil marcado como «Tanque de Fuerzas Especiales RUS», dijeron los fiscales en un comunicado.
CNN identificó previamente a las víctimas. Uno era el dueño del concesionario saqueado, cuya familia no quiere ser nombrada. El otro era Leonid Oleksiyovych Plyats, un abuelo de 68 años que trabajaba como guardia allí.
Además del asesinato, el video de vigilancia muestra un comportamiento más poco profesional por parte del grupo de cinco soldados, a quienes se ve en la cámara bebiendo y brindando entre sí. El grupo fue identificado como miembros de la fuerza invasora por sus uniformes, análisis de quién controlaba qué área en ese momento y declaraciones de testigos. La grabación ha sido verificada por CNN.
Los fiscales no revelarán exactamente cómo identificaron a este soldado en particular. Pero CNN informó anteriormente sobre una parte del proceso que utilizan las autoridades ucranianas: la tecnología de reconocimiento facial.
El Ministerio de Transformación Digital de Ucrania carga imágenes de sospechosos en un software que revisa los sitios web de redes sociales en busca de fotos coincidentes. Una vez que los investigadores tienen una coincidencia, la corroboran con amigos y familiares en las redes sociales de los sospechosos.
La identificación de este último sospechoso de crímenes de guerra tomó meses, según los fiscales. Si bien la investigación previa al juicio está en curso, es al menos un paso hacia la justicia para las familias de las víctimas.
Vasco Cotovio y Oleksandra Titorova de CNN contribuyeron a este informe.
